| Protocollo |
Quesito |
Risposta |
Allegato |
Quesito
PI003896-22
Risposta
PI016438-22 |
Buongiorno,
si richiedono i seguenti chiarimenti:
Lotto 106: nella composizione tipo viene riportato Articolazione/raccordo ma la quantita' non viene riportata, va comunque offerto?
Lotto 223: cosa si intende per morsetto multifiches dato che si parla di chiodi?
Cordiali saluti |
lotto 106: di solito il raccordo è uno
lotto 223: Trattasi di refuso |
|
Quesito
PI003968-22
Risposta
PI016436-22 |
Gentilissimi, con la presente si chiede un chiarimento riguardo al punto H pag. 37 del disciplinare di gara: l'allegato 8 a cui si fa riferimento (all__8_Prodotti_template_PROTESI_ORTOPEDICHE) include informazioni di carattere economico. Confermate che si tratta di un refuso e che si debba fare riferimento all'allegato "3_dichiarazioni_integrative_protesi"? |
Si, trattasi di refuso. L'allegato di riferimento è il n. 3). |
|
Quesito
PI003985-22
Risposta
PI016435-22 |
si chiede conferma che la campionatura verra' richiesta successivamente
grazie |
Si conferma quanto previsto dall'art. 5 del disciplinare di gara. |
|
Quesito
PI003986-22
Risposta
PI016434-22 |
LOTTO 101
Esistono aziende con viti per piccoli e medi segmenti con caratteristiche innovative . Si chiede se si puo' partecipare pur non avendo le misure di diametro sino a 6.5 mm
LOTTO 106-108-109
Si chiede di specificare se lo strumentario deve essere obbligatoriamente, all’interno del kit a pena esclusione
|
lotto 101: sarà applicato il principio dell'equivalenza.
Lotti 106-108-109) lo strumentario non deve essere obbligatoriamente all'interno del Kit. |
|
Quesito
PI003987-22
Risposta
PI016433-22 |
LOTTO 107
1) Si chiede di specificare se lo strumentario deve essere obbligatoriamente, all’interno del kit a pena esclusione
2) Si chiede di verificare la base d’asta, in quanto trattasi di lotto per MEDI SEGMENTI, ci sono lotti per PICCOLI SEGMENTI che hanno una base d’asta piu' alta (lotti 108 e 201)
|
lotto 107) 1. lo strumentario non deve essere obbligatoriamente all'interno del Kit
2. Si confermano le basi d'asta. |
|
Quesito
PI003988-22
Risposta
PI016430-22 |
LOTTO 110
Si chiede di verificare la base d’asta, in quanto risulta troppo bassa rispetto all’impianto tipo richiesto, non puo' un fissatore circolare avere una base d’asta inferiore ad un minifissatore
LOTTO 121
Descrizione lotto e' “Fissatori esterni - Sistema per artrodesi”
Descrizione sistema tipo : “Sistema per artrodesi intramidollare..”
Chiediamo quale delle due descrizioni sia corretta
|
lotto 110: si confermano le basi d'asta
lotto 121: le artrodesi si intendono intramidollari |
|
Quesito
PI003990-22
Risposta
PI016428-22 |
LOTTO 200-202
Si chiede di verificare la base d’asta in quanto risulta nettamente inferiore rispetto a quella dei lotti relativi a polso e mano
LOTTO 214
1) Si chiede di specificare l’impianto tipo in modo che tutti i concorrenti possano partecipare con lo stesso impianto
2) Si chiede di verificare l’esattezza della base d’asta, in quanto risulta essere troppo bassa rispetto al mercato
|
lotto 200-202 Si confermano le basi d'asta
lotto 214) 1. Si rinvia agli atti di gara
2. Si confermano le basi d'asta |
|
Quesito
PI003991-22
Risposta
PI016427-22 |
LOTTO 175
Si chiede di controllare la base d’asta, in quanto per un impianto tipo composta da 1 placca omero distale e 8 viti, la base d’asta di € 159,62 risulta improbabile
LOTTO 181
Si chiede di controllare la base d’asta, in quanto per un impianto tipo composta da 1 placca artrodesi e 8 viti, la base d’asta di € 171,25 risulta improbabile
LOTTO 175 e 183
Nella descrizione dei lotti viene specificato “titanio” mentre nella colonna delle caratteristiche e' riportato “acciaio”
Chiediamo gentilmente di chiarire
|
lotto 175 REVOCATO giusta nota prot. n. 6305 del 26.01.2022
lotto 181 REVOCATO giusta nota prot. n. 6305 del 26.01.2022
lotto 183 la richiesta è di materiale in titanio. |
|
Quesito
PI004001-22
Risposta
PI016426-22 |
Buongiorno,
al fine di poter garantire ed offrire agli utilizzatori/chirurghi una scelta migliore e piu' ampia tra i prodotti disponibili, e' possibile offrire in aggiunta alla stelo offerto in Impianto Tipo, come prodotto afferente ed ovviamente allo stesso prezzo, un secondo stelo avente caratteristiche equivalenti?
Cordiali saluti
Ufficio Gare
Uber Ros Spa |
SI, in base al concetto della familiarità già riconosciuto. |
|
Quesito
PI004097-22
Risposta
PI016425-22 |
Buonasera,
in riferimento al lotto 60 si chiede chiarimento sul prezzo unitario a base d'asta, poiche' un sistema di placche radiotrasparenti in fibre di carbonio in varie misure e vari distretti corporei di ultima tecnologia e materiali risulta avere un prezzo di gran lunga superiore nella media nazionale rispetto a quello da voi indicato. Si ringrazia per l'attenzione. |
Si confermano gli atti di gara |
|
Quesito
PI004119-22
Risposta
PI016418-22 |
Spettabile Azienda,
considerati l'elevato numero di lotti, la complessita' della procedura e la relativa quantita' di documentazione da produrre, si chiede una proroga della data di scadenza per la presentazione dell'offerta.
Si ringrazia per la cortese collaborazione.
Distinti saluti
Stryker Italia Srl S.U. |
Si confermano i termini di scadenza previsti |
|
Quesito
PI004153-22
Risposta
PI016416-22 |
Buonasera,
in riferimento lotto 249 si chiede se il prezzo unitario posto a base d'asta sia corretto. Grazie |
lotto 249 REVOCATO giusta nota prot. n. 6305 del 26.01.2022 |
|
Quesito
PI004363-22
Risposta
PI016414-22 |
Spettabile Azienda,
facendo seguito alla nostra precedente richiesta di proroga, ai fini dell'accoglimento, si chiede altresi' di tenere in considerazione anche il crescente numero dei contagi Covid 19 a livello nazionale.
Cordiali saluti.
Stryker Italia Srl su |
Si confermano le date di scadenza indicate negli atti di gara. |
|
Quesito
PI004368-22
Risposta
PI016413-22 |
Buongiorno, a pag. 7 del disciplinare di gara per quel che concerne la campionatura, confermate che trattasi di refuso la dicitura: (campionatura per la gara di Microinfusori per insulina di sistemi di monitoraggio in continuo del relativo materiale di consumo lotto_)? Se trattasi di refuso si prega rettificare il disciplinare.
Grazie saluti
|
Trattasi di refuso. |
|
Quesito
PI004575-22
Risposta
PI016412-22 |
Nella scheda dell’offerta da voi elaborata troviamo delle AVVERTENZE E PRECISAZIONI che poi sono ripetute anche nella dichiarazione, che viene richiesta in pie della scheda e risulta obbligatoria.
1. Per ciascun componente del sistema-tipo indicare tutte le misure /taglie /dimensioni offerte - Spesso per un sistema richiesto ci sono varie alternative pur rispettando la precisa descrizione della domanda. Includere tutte queste alternative allo stesso prezzo presuppone non valorizzare le caratteristiche e le differenze, nonche' i costi del materiale ed i tempi di lavorazione;
2. Per ciascun componente del sistema - tipo dovra' essere offerto lo stesso prezzo unitario per tutta la gamma di codici, misure, taglie e dimensioni – l’art. 30 comma 2 Codice appalti – Le stazioni appaltanti non possono limitare in alcun modo artificiosamente la concorrenza allo scopo di favorire o svantaggiare indebitamente taluni operatori economici o, nelle procedure di aggiudicazione delle concessioni, compresa la stima del valore, taluni lavori, forniture o servizi. Cosi' L’art. 30 del codice impone alle stazioni appaltanti il rispetto di una serie di principi, fra cui assumono rilievo quelli di libera concorrenza e di non discriminazione, principi di diretta derivazione euro-unitaria ed aventi altresi' un fondamento costituzionale nell’art. 41 della Costituzione, sulla tutela della liberta' di iniziativa economica privata.
Le vostre richieste sono un evidente eccesso di potere e violazione del principio del favor partecipationis. Inoltre cosi' facendo su alcuni componenti il margine di profitto sara' talmente ridotto da non poter rilasciare una dichiarazione di congruita' sul prezzo offerto, vi chiediamo di valutare attentamente questa vostra richiesta e restiamo in attesa di un chiarimento in merito.
Distinti saluti.
|
Si confermano gli atti di gara. |
|
Quesito
PI004669-22
Risposta
PI016411-22 |
Si chiede chiarimento da discipllinare:
"All’ultimo capoverso dell’Art. 14.1., a pag. 26 del Disciplinare, si legge che “Il concorrente allega: a) copia della procura..”, con riferimento al soggetto legale rappresentante. Tale indicazione deve intendersi valida solo per le imprese che partecipano in raggruppamento (visto che sembra norma di chiusura di tutto il blocco riferito ai raggruppamenti) o anche il legale rappresentante di impresa in forma societaria che partecipa individualmente deve fornire tale procura?"
grazie |
La procura non è richiesta in caso di impresa con forma societaria che partecipa individualmente. |
|
Quesito
PI004672-22
Risposta
PI016409-22 |
Si chiede chiarimento in merito alla Questione iscrizione in white list (Art. 14.3.1. dichiarazione 7. – pag. 32). “ Le imprese che operano nel comparto dei DM non sono tenute all’iscrizione nelle white list prefettizie e l’elenco dell’Art. 53, L. 190/2012 e' tassativo: quindi non permette ad imprese li' non contemplate di iscriversi e l’eventuale richiesta di iscrizione verrebbe rigettata. La Dichiarazione n. 7 dell’Art. 14.3.1. a pag. 32 del Disciplinare come deve essere intesa dai partecipanti? Posta la impossibilita' di iscrizione nelle white list per motivi oggettivi, come deve essere resa tale Dichiarazione?”.
saluti |
trattasi di refuso |
|
Quesito
PI004793-22
Risposta
PI016407-22 |
Buongiorno,
nel disciplinare e precisamente all’art. 14.3 punto 7 viene richiesta dichiarazione di iscrizione nella white list presso la prefettura di appartenenza. Le attivita' imprenditoriali iscrivibili nell'elenco prefettizio per la provincia di Bari sono quelle espressamente individuate nell'art.53 della legge 190/2012:
1. estrazione, fornitura e trasporto di terra e materiali inerti;
2. confezionamento, fornitura e trasporto di calcestruzzo e di bitume
3. noli a freddo di macchinari
4. fornitura di ferro lavorato;
5. noli a caldo;
6. autotrasporto per conto di terzi;
7. guardiania dei cantieri;
8. servizi funerari e cimiteriali;
9. ristorazione, gestione delle mense e catering;
10. servizi ambientali, comprese le attivita' di raccolta, di trasporto nazionale e transfrontaliero, anche per conto di terzi, di trattamento e di smaltimento dei rifiuti, nonche' le attivita' di risanamento e di bonifica e gli altri servizi connessi alla gestione dei rifiuti.
Non svolgendo nessuna delle attivita' precedentemente riportate, la scrivente deve provvedere comunque ad inoltrare domanda di iscrizione nell’elenco dei fornitori della white list?
Cordiali Saluti |
trattasi di refuso |
|
Quesito
PI004842-22
Risposta
PI016406-22 |
1. Per quanto riguarda la garanzia fideiussoria, e' corretto intestarla a:
“Azienda Sanitaria Locale BT
Via Fornaci, 201 – 76123 Andria
P.I. 06391740724 Cod.Fisc. 90062670725”?
Se l’indirizzo e' giusto, il CAP sopracitato e' corretto? Perche' sul Vostro sito web e' inserito il CAP 70031. Quale dei due e' piu' corretto inserire?
Se l’indirizzo non andasse bene, potreste fornirci il corretto indirizzo a cui intestare la garanzia?
Inoltre, potreste gentilmente fornirci la PEC a cui intestare la garanzia?
2. Riguardo la documentazione da firmare per accettazione (capitolato, disciplinare, schede descrizioni prodotti ed eventuali chiarimenti), in riferimento alle “schede descrizioni prodotti”, e' corretto far firmare le schede con l’elenco lotti (ovvero gli Allegati 5 Gara gruppo A e Gara gruppo B)?
3. In merito alle dichiarazioni integrative e la documentazione a corredo (Allegato 3), e' sufficiente utilizzare solo l’Allegato 3, oppure bisogna anche sviluppare una dichiarazione scritta per ogni singolo punto da allegare alla domanda di partecipazione, cosi' come riportato nel disciplinare e sullo stesso allegato la' dove si dice che:
“Le suddette dichiarazioni, di cui ai punti da 1 a 14, potranno essere rese o sotto forma di allegati alla domanda di partecipazione ovvero quali sezioni interne alla domanda medesima debitamente compilate e sottoscritte dagli operatori dichiaranti nonche' dal sottoscrittore della domanda di partecipazione.” (Pagina 33 del Disciplinare)
E riguardo la documentazione in seguito composta dal solo Allegato 3, o dalle dichiarazioni scritte piu' l’Allegato 3, e' corretto scansionarla insieme all’Istanza di Partecipazione (Allegato 2) e caricare cosi' un unico documento sul portale EmPULIA nella sezione “Domanda di Partecipazione”?
4. Sempre in merito alle dichiarazioni integrative (Allegato 3), nel punto 6 (pagina 2) si fa riferimento a “Sottoscrivere la dichiarazione di conformita' agli standard sociali minimi di cui all’Allegato I al Decreto del Ministero dell’Ambiente e della tutela del territorio e del mare del 06.06.2012”. È sufficiente compilare l’Allegato 3, o bisogna compilare il suddetto Allegato I? In caso di quest’ultima opzione, potreste gentilmente inviarci copia del sopraindicato Allegato?
5. Sempre in merito alle dichiarazioni integrative (Allegato 3), nel punto 7 (pagina 2) si richiede di dichiarare l’iscrizione nell’elenco fornitori, prestatori di servizi non soggetti a tentativo di infiltrazione mafiosa (c.d. white list). In caso di NON iscrizione al suddetto elenco, e' corretto annullare/tagliare il punto?
6. Sempre in merito alle dichiarazioni integrative (Allegato 3), cosa bisogna inserire nel punto 10 (pagina 2) se non si e' presa visione dei luoghi e non si e' in possesso del certificato attestante la presa visione dei luoghi dove deve essere eseguita la prestazione?
7. Nella sezione “Busta Documentazione” del portale EmPULIA, e' presente l’allegato “Imposta di Bollo € 16,00”. Se si decidesse di inserirla tramite apposizione della marca da bollo sull’istanza di partecipazione (Allegato 2), e' corretto poi caricare nella sezione “Imposta di Bollo €16,00” nuovamente la Domanda di partecipazione con la marca da bollo apposta, essendo questo un campo obbligatorio? |
1) si conferma il CAP 76123. Si rinvia agli atti di gara.
2) Si rinvia al chiarimento reso n. PI000096-22, n. 7)
3) Si rinvia agli atti di gara
4) Si rinvia agli atti di gara
5) La richiesta di white list è un refuso
6) Trattasi di refuso. |
|
Quesito
PI004951-22
Risposta
PI016405-22 |
Nel Disciplinare al punto 5 e' riportato che ci vuole la campionatura. Dove trovo le quantita' dei campioni da inviare?
E' da inviare in sede di presentazione offerte o la chiedete voi in sede di valutazione? |
Si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI004952-22
Risposta
PI016404-22 |
Lotto 230 e 231, non indicate il materiale di sostituto d'osso, se in biovetro, se in idrossiapatite, se in solfato di calcio o altro. Potete essere piu' precisi al fine di offrire il prodotto di vostro interesse? |
Si confermano gli atti di gara. Sarà applicato il principio di equivalenza. |
|
Quesito
PI004956-22
Risposta
PI016403-22 |
Mi potete indicare dove e' riportato quanti campioni bisogna inviare per singolo lotto? |
Si rinvia agli atti di gara. |
|
Quesito
PI005085-22
Risposta
PI016402-22 |
Disciplinare ART. 5 CAMPIONATURA pag. 6
Visto l’onerosita' e la consistenza del materiale richiesto (PROTESI ORTOPEDICHE) Vi chiediamo se e' proprio necessario inviare nella prima fase di gara la campionatura o presentarla solo se richiesta successivamente dalla commissione tecnica.
|
Si rinvia a quanto indicato all'art. 5 del disciplinare di gara |
|
Quesito
PI005086-22
Risposta
PI016400-22 |
Disciplinare ART. 16 CONTENUTO BUSTA TECNICA pag. 38
Visto la corposita' della documentazione tecnica da caricare Vi chiediamo se e' possibile caricare la documentazione con una cartella zippata. Vi chiediamo di indicarci quanti Mbyte totali puo' contenere la cartella zippata. Se sono solo 7Mbyte risultano essere insufficienti per la tipologia di gara . Vi chiediamo la possibilita' di potenziarli.
Vi chiediamo la possibilita' di escludere dalla traduzione giurata oltre che la certificazione CE/ISO anche i lavori scientifici .
|
Rivolgersi ad Empulia al n. verde 800.900.121
Si confermano gli atti di gara |
|
Quesito
PI005087-22
Risposta
PI016399-22 |
Vi chiediamo di prendere in considerazione, visto la complessita' della gara, e la situazione di l’emergenza sanitaria COVID a cui stiamo andando in contro, la possibilita' differire i termini per la presentazione dell’offerta. Certi della Vs. comprensione, cordiali Saluti |
Si confermano i termini di scadenza. |
|
Quesito
PI005090-22
Risposta
PI016397-22 |
gentile cliente
1) si chiede di voler ammettere la produzione direttamente in lingua inglese originale non solo delle certificazioni CE, DOC, ISO ma anche delle "Bibliografie" trattandosi di documentazione tecnica di carattere internazionale.
2) si chiede conferma che la campionatura debba essere prodotta successivamente alla data di scadenza della procedura e dietro Vs. specifica richiesta.
3) si chiede la possibilita' di assolvere l'imposta di bollo in modo virtuale anziche' tramite modello F24 |
1) la bibliografia può essere prodotta in lingua originale.
2) si conferma. v. art. 5 del disciplinare di gara.
3) si è possibile. |
|
Quesito
PI005230-22
Risposta
PI016395-22 |
visto il proseguire e l’aggravarsi dell’emergenza sanitaria, con la conseguente riduzione del personale nelle aziende per malattia e isolamento, si chiede di valutare la concessione di una proroga alla scadenza della gara. |
Si confermano i termini di scadenza. |
|
Quesito
PI005475-22
Risposta
PI016394-22 |
Dal disciplinare relativo a questa gara, non si evincono i VALORI per la capacita' totale e per la capacita' tecnica.
Le pagine di riferimento sono relative all’articolo 8 pagine 10 e 11. |
Non sono richiesti requisiti di capacità tecnica e professionale. |
|
Quesito
PI006495-22
Risposta
PI016392-22 |
Salve, avendo delle placche e chiodi che corrispondono alle caratteristiche richieste ma per il quale le caratteristiche minime e indispensabili del materiale, c'e' la dicitura "TITANIO" essendo invece i prodotti in lega di Titanio, e' possibile lo stesso presentarli in offerta? Grazie |
Si è possibile per il principio dell'equivalenza |
|
Quesito
PI006658-22
Risposta
PI016391-22 |
Buongiorno, e' possibile avere l'offerta muta in formato excel e non pdf? grazie |
Si rimanda agli atti già pubblicati sulla piattaforma Empulia. |
|
Quesito
PI006876-22
Risposta
PI016390-22 |
Buongiorno,
con, la presente si richiedono i seguenti chiarimenti relativi al LOTTO 249:
1) si comunica che la base d’asta di 295,00 euro non e' decisamente sufficente per coprire il costo dell’impianto descritto. si chiede pertanto la correzione dell'importo a base d'asta.
2) Nella composizione dell’impianto tipo viene indicato “accoppiamento metallo/metallo”. Chiediamo conferma di questa indicazione.
Rimanendo in attesa di un Vostro riscontro, si porgono distinti saluti |
lotto 249 Lotto REVOCATO giusta nota prot. n. 6305 del 26.01.2022 |
|
Quesito
PI007364-22
Risposta
PI016389-22 |
DISCIPLINARE - BUSTA TECNICA: si chiede conferma di poter presentare la letteratura scientifica in lingua inglese cosi' come per le certificazioni CE/ISO |
la letteratura scientifica si può presentare in lingua originale. |
|
Quesito
PI007379-22
Risposta
PI016388-22 |
Buonasera,
poiche' le risposte ai chiarimenti sono fondamentali per l'elaborazione e la successiva stesura di tutta la Documentazione di gara e visto il poco tempo che intercorrera' dalla pubblicazione delle risposte ai chiarimenti alla scadenza della procedura, chiediamo la possibilita' di prorogare la scadenza in almeno 14 gg.
Certi di una vostra comprensione, porgiamo cordiali saluti.
|
Si confermano i termini di scadenza della gara. |
|
Quesito
PI007389-22
Risposta
PI016386-22 |
Documento “5 GARA GRUPPO B_elenco_lotti_PROTESI 18-8-2021 importi garanzia provvisoria”, Lotto n. 269, colonna “Descrizione sistema tipo”: la descrizione del lotto e' indicata come “Protesi del ginocchio di primo impianto cementata”, ma nell’impianto tipo sono richiesti fittoni ed “eventuali” spessori.
I fittoni e gli “eventuali” spessori dovranno essere quotati con l’impianto tipo e inclusi nell’importo totale posto a base d’asta?
Cosa intendete per “eventuali” spessori, sara' obbligatorio offrirli?
In questo caso chiediamo di rivalutare l’importo di 2.500€ posto a base d’asta che risulta inferiore rispetto ad altri lotti ove richiesto materiale da revisione
Grazie
|
Si rinvia agli atti di gara. |
|
Quesito
PI007397-22
Risposta
PI016385-22 |
All_7B_offerta economica gara_altri_lotti
Colonna “COMPOSIZIONE SISTEMA TIPO” vengono richieste le Viti , si chiede di specificare quante Viti dobbiamo offrire nel SISTEMA TIPO?
|
quelle richieste negli atti di gara. |
|
Quesito
PI007398-22
Risposta
PI016383-22 |
All_7B_offerta economica gara_altri_lotti
LOTTO 311 ARTROPROTESI DA RESEZIONE TUMORALE
Hai fini di una corretta valutazione e comparazione tra le ditte partecipanti Vi chiediamo di definire la composizione del SISTEMA tipo in quanto la descrizione “OMERO,ANCA,GINOCCHIO” risulta essere troppo generica.
|
Si confermano gli atti di gara. |
|
Quesito
PI007532-22
Risposta
PI016381-22 |
Chiediamo conferma che il lotto n. 222 PROTESI DI GINOCCHIO A PIVOT MEDIALE e' corretto sia stato inserito nel gruppo A dei lotti TRAUMA, trattandosi di impianto primario di ginocchio.
Grazie |
domanda non pertinente |
|
Quesito
PI007597-22
Risposta
PI016380-22 |
Buongiorno
chiedo la possibilita' di avere in formato editabile le dichiarazioni amministrative.
grazie
Cordiali saluti |
la documentazione è quella presente sulla piattaforma Empulia |
|
Quesito
PI008041-22
Risposta
PI016378-22 |
Buongiorno in riferimento alla "PROCEDURA PONTE APERTA EX ART. 60 D.LGS 50/2016 FINALIZZATA ALLA CONCLUSIONE DI UN ACCORDO QUADRO PER LA FORNITURA QUADRIENNALE DI PROTESI ORTOPEDICHE E DISPOSITIVI SPECIALISTICI PER TRAUMATOLOGIA, MATERIALE ACCESSORIO E CORRELATI SERVIZI PER LA ASL BT." si richiede:
1- se dopo le operazioni di aggiudica definitiva e conseguente provvedimento di redazione della graduatoria finale e’ previsto un allineamento al prezzo piu' basso
2- si chiede se nella graduatoria rientreranno tutti i partecipanti idonei o se vi sara' una percentuale di sbarramento in percentuale al numero di partecipanti idoneo all’accesso alla stessa
3- si chiede se una volta stilata la graduatoria ci sara' una suddivisione del massimale di spes previsto dal lotto e se verra' ripartito in egual misura tra i partecipanti facenti parte dell’accordo quadro o se il massimale previsto dal lotto sara' distribuito in percentuale in base alla graduatoria stilata sulla base del rapporto qualita'/prezzo
Distinti saluti
|
Si confermano gli atti di gara. |
|
Quesito
PI008099-22
Risposta
PI016377-22 |
Buongiorno, l'allegato 8 va compilato per ogni lotto? o ne basta uno solo per tutti i lotti a cui si partecipa che comprende tutti i prodotti offerti? grazie |
l'allegato 8) va compilato per ogni lotto a cui si partecipa |
|
Quesito
PI008180-22
Risposta
PI016376-22 |
Per il lotto 162 chiedete “Sistema completo composto da placca per perone distale laterale e posterolaterale (varie lunghezze) con foro combinato” poi nell’offerta impianto tipo invece di perone viene richiesto “Placca per tibia distale laterale (varie lunghezze)”
Per il lotto 197 “Sistema completo composto da placche con foro ad angolo variabile per perone distale (varie lunghezze).” Invece l’impianto tipo “Placca per tibia distale laterale (varie lunghezze)”
Cosa dobbiamo offrire per i lotti 162 e 197?
|
lotto 162. Trattasi di refuso. Leggasi "Placca per perone distale e posterolaterale"
lotto 197. Trattasi di refuso. Leggasi "Sistema completo..... per Tibia distale laterale (varie lunghezze) |
|
Quesito
PI008383-22
Risposta
PI016375-22 |
Buongiorno, in merito al punto 7. della dichiarazione integrativa "dichiara di essere iscritto nell’elenco dei fornitori, prestatori di servizi non soggetti a tentativo di infiltrazione mafiosa (c.d. white list) istituito presso la Prefettura della Provincia di _________ oppure dichiara di aver presentato domanda di iscrizione nell’elenco dei fornitori, prestatori di servizi non soggetti a tentativo di infiltrazioe mafiosa (c.d. white list) istituito presso la Prefettura della Provincia di ...." si chiede conferma che l'attivita' imprenditoriale oggetto di gara, non rientra in quelle inscrivibili all'elenco prefettizio, per tanto tale dichiarazione deve essere omessa. Cordiali Saluti |
Trattasi di refuso |
|
Quesito
PI008552-22
Risposta
PI016374-22 |
Nelle dichiarazioni integrative all.3 punto 7 chiedete iscrizione nelle cd white list delle Prefetture, questa richiesta non e' pertinente con le attivita' e la fornitura oggetto del bando di gara. Si chiede la modifica dell’allegato 3.
Distinti saluti |
Trattasi di refuso. Non è richiesta l'iscrizione nelle cd White List delle Prefetture. |
|
Quesito
PI008757-22
Risposta
PI016373-22 |
Buongiorno,
nel campo “descrizione lotto” di tutti i sistemi con caratteristiche tecniche minime ed indispensabili “titanio” viene richiesto il requisito “con sedi distinte per stabilita' angolare, tradizionale e multidirezionale”.
Nello specifico,questo requisito permetterebbe la partecipazione alla gara in oggetto,soltanto ad una piccola platea di aziende andando a ledere il principio che contraddistingue un accordo quadro,che per sua natura e' una procedura di gara tesa a pervenire ad una graduatoria di un maggior numero possibile di soggetti idonei alla fornitura dei prodotti, cosi' da valorizzare i principi di concorrenza e di massima partecipazione.
Chiediamo quindi di modificare la descrizione dei lotti in questione come segue: “con sedi distinte per stabilita' angolare, tradizionale e/o multidirezionale”. |
Si confermano gli atti di gara. |
|
Quesito
PI008770-22
Risposta
PI016372-22 |
Buongiorno,
a pag. 45 del disciplinare di gara, dove scrivete;
N.B. Nella compilazione delle dichiarazioni di offerta economica (all.5) il concorrente dovra' attenersi a quanto di seguito disposto....
All.5 trattasi di refuso? Si intende allegato 7A e 7B. Confermate?
Grazie saluti |
Trattasi di refuso. Il riferimento è all'allegato 7A) e 7B) |
|
Quesito
PI008772-22
Risposta
PI016370-22 |
Nel contenuto della busta tecnica e' indicato che tutta la documentazione dovra' essere redatta in lingua italiana, pena esclusione. In considerazione che le pubblicazioni scientifiche, per la loro principale finalita', sono redatte in inglese, lingua internazionale per eccellenza, chiediamo che le stesse possano essere presentate in inglese, come per i certificati ISO/CE.
Grazie. |
è possibile produrre la documentazione in lingua originale |
|
Quesito
PI008815-22
Risposta
PI016369-22 |
Si chiede chiarimento in merito alla compilazione del modello F24.
In quale campo va scritto il codice fiscale della stazione appaltante?
Per non commettere errori si prega voler specificare quale campo compilare.
Si sottolinea che parlate di modello F24, e non F23.
Saluti |
Per il modello F24 seguire le indicazioni riportate a pag. 37, lett.I) del disciplinare di gara. |
|
Quesito
PI008818-22
Risposta
PI016367-22 |
Buongiorno,
si chiede la disponibilita' di avere il file "6 offerta muta PROTESI ORTOPEDICHE.pdf" in formato editabile excel o word.
si coglie l'occasione per richiedere un posticipo dei termini presentazione offerta vista la complessita' della gara e il poco tempo tra la pubblicazione chiarimenti e la scadenza presentazione offerte.
Cordiali saluti
|
La documentazione è quella già pubblicata.
Si confermano i termini di scadenza fissati |
|
Quesito
PI008842-22
Risposta
PI016365-22 |
Buonasera.
si chiedono chiarimenti in merito a pag. 37 del disciplinare di gara.
Al punto H, scrivete- Allegare le dichiarazioni integrative , secondo il modello (allegato 8).
Trattasi di refuso? in quanto allegato 8 contiene informazioni di carattere economico con i prezzi.
Intendevate allegato 3. Confermate?
Saluti |
Trattasi di refuso. il modello di riferimento per le dichiarazioni integrative è l'allegato n. 3) |
|
Quesito
PI008849-22
Risposta
PI016363-22 |
Con la presente si richiede in rif al disciplinare di gara - art. 19 Criteri di valutazione dell'offerta tecnica - Criteri di valutazione dell'offerta GRUPPO B Protesi( Lotto 236 - 316) cosa si intende laddove e' richiesto di presentare documentazione probatoria in ordine all'effettiva utilizzazione e al numero dei casi clinici trattati con il sistema proposto.
Nello specifico, Vi chiediamo di indicarci quali documenti debbano essere presentati al fine di poter essere ritenuti oggettivamente validi.
Saluti |
Si rinvia agli atti di gara
lotto 316 REVOCATO giusta nota prot. n. 6305 del 26.01.2022 |
|
Quesito
PI008874-22
Risposta
PI016360-22 |
Con la presente , in virtu' delle condizioni pandemiche vigenti e l’elevato numero di contagi annesso a restrizione del personale nelle varie realta' industriali operanti nel settore, si richiede il posticipo dei termini di gara.
Saluti |
Si confermano i termini di scadenza fissati negli atti di gara. |
|
Quesito
PI009133-22
Risposta
PI016358-22 |
gentile cliente
Con riferimento all’art. 19 CRITERI DI VALUTAZIONE DELL’OFFERTA TECNICA al punto “Centri di riferimento italiani e internazionali con numero di impianti fatti (richiesti fino a 5)” si chiede la possibilita' di inserire elenco dei principali centri utilizzatori considerando che per motivi di privacy non siamo in grado di indicare dettagli relativi al numero di impianti.
si resta in attesa di riscontro cordiali saluti |
Indicare almeno i centri di riferimento |
|
Quesito
PI004245-22
Risposta
PI016197-22 |
Buongiorno,
con la presente siamo a richiedere i seguenti chiarimenti:
Lotto 248: si richiedono testine oxinium, proprie di un'Azienda specifica, per questo chiediamo se e' possibile offrire solo testine in ceramica di ultima generazione, che garantiscono equivalenza per il fatto di idoneita' per impianti per pazienti allergici.
Lotto 250: si richiede coppa acetabolare in titanio con rivestimento in tantalio, propria di un'Azienda specifica, per cui chiediamo la possibilita' di offrire identico prodotto ma con rivestimento in tricalcio fosfato, che garantisce equivalenza in termini di caratteristiche e qualita'.
Lotto 272: si richiede PGT con rivestimento in oxinium, propria di un'Azienda specifica, chiediamo quindi la possibilita' di offrire una PGT con rivestimento tale da garantire equivalenza in termini di impianti per pazienti allergici.
Certi di una vostra comprensione, porgiamo cordiali saluti.
Ufficio Gare
Uber Ros Spa |
Lotto 248: è possibile offrire materiali equivalenti
lotto 250 è possibile offrire materiali equivalenti
Lotto 272: è possibile presentare una PTG con un materiale equivalente ed in versione cementata e non . |
|
Quesito
PI004815-22
Risposta
PI016196-22 |
Buongiorno,
per i lotti del Gruppo B, siamo a chiedere chiarimenti per gli impianti tipo da presentare relativamente ai lotti di protesi d'anca.
Devo essere inserite, e in che quantita', le viti per il cotile?
Ringraziando anticipatamente, porgiamo cordiali saluti.
Ufficio Gare
Uber Ros Spa |
devono essere previste 3 viti per il cotile |
|
Quesito
PI005281-22
Risposta
PI016193-22 |
Buongiorno,
in merito al GRUPPO A LOTTI 116 - 117 - 120 - 211 - 213 - 214, ai fini della valutazione, si chiede come deve essere presentata l'offerta in quanto dai documenti di gara non si evince una configurazione del sistema tipo.
Cordiali saluti |
nei lotti in cui non è specificato l'impianto base, si fa riferimento agli impianti base previsti per l'uso del suddetto prodotto ed il tipo di patologia da trattare. |
|
Quesito
PI005313-22
Risposta
PI016192-22 |
RICHIESTA DI CHIARIMENTI E DI POSTICIPO PROT. N. LC_A106129_86754_2022
Spettabile Ente,
In relazione alla procedura indicata in oggetto, si desidera sottoporre alla Vs. spettabile attenzione alcune criticita', emerse dalla lettura della documentazione di gara e ritenute a proprio parere suscettibili di chiarimenti.
Con riferimento a quanto riportato a pag. 38 del Disciplinare di gara, in cui si legge che ”A pena di esclusione, gli operatori economici dovranno produrre le seguenti dichiarazioni/documentazioni redatti in lingua italiana (o corredate da idonea traduzione)”, si chiede se la Documentazione Scientifica richiesta, ovvero lavori scientifici e pubblicazioni, possano essere prodotti direttamente in lingua originale inglese, nel rispetto del Bando tipo n.1 ANAC, paragrafo 13 MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA E SOTTOSCRIZIONE DEI DOCUMENTI DI GARA in cui si prevede che: “È consentito presentare direttamente in lingua inglese la seguente documentazione: - eventuali certificazioni rilasciate da enti notificati accreditati quali ad esempio marchi CE/ISO; letteratura scientifica, pubblicata in riviste ufficiali.”
Con riferimento invece ai CRITERI DI VALUTAZIONE DELL’OFFERTA GRUPPO B PROTESI LOTTI 236-316, ed in particolare con riguardo ai Centri di riferimento italiani e internazionali (con documentazione probatoria in ordine all’effettiva utilizzazione ed al numero dei casi clinici trattati con il sistema proposto), per i quali e' previsto un numero massimo di 5 centri, si chiede di voler chiarire se debbano essere 5 centri in totale, tra nazionali ed esteri, o 5 internazionali e 5 esteri, per un totale quindi di 10 centri di riferimento.
Con riferimento al Lotto n. 248, in cui si richiede “Stelo anatomico o retto, con o senza rivestimento, teste di vario diametro ceramica e oxinium (per pazienti allergici) coppa acetabolare in titanio a press-fit con inserto ceramica + viti”, si vuole far presente che, stando alle proprie conoscenze, il termine “OXINIUM”, utilizzato nella descrizione della protesi richiesta, identifica inequivocabilmente una precisa marca di protesi che puo' essere fornita da un’unica azienda, ed e' pertanto escludente, in violazione dell’art. 68 D. Lgs 50/16. Si chiede pertanto, al fine di ampliare il piu' possibile la platea dei partecipanti, a garanzia della massima concorrenziaita' dell’offerta, di stralciare tale specifica dalla descrizione della protesi richiesta o, in subordine, di volerla prevedere come meramente eventuale e non escludente.
Con riferimento al Lotto n. 249, si chiede di voler confermare che la base d’asta indicata sia in refuso, ovvero che per mero errore di battitura e' stato indicato € 295,00 in luogo di € 2.950,00, prezzo in linea, stando alle proprie conoscenze, con il prezzo medio di mercato della tipologia di impianto d’anca richiesto, e che di conseguenza la base d’asta complessiva corretta del lotto n. 249, da considerare ai fini della formulazione dell’offerta economica, sia pari al risultato del prezzo unitario di € 2.950,00 x 350 (fabbisogno) ovvero € 1.032.500,00.
Con riferimento a tutti i lotti di protesica, in cui si richiede “Stelo anatomico o retto, con e senza rivestimento”, si chiede di voler modificare la richiesta, in linea con quanto previsto in diversi altri lotti di protesica, in “Stelo anatomico o retto, con o senza rivestimento”, cosi' da ammettere offerte di steli anche solo rivestiti o non rivestiti, al fine di favorire la piu' ampia partecipazione e garantire la massima concorrenzialita' dell’offerta, dal momento che, stando alle proprie conoscenze, sono pochissime le aziende in grado di fornire gli steli nella doppia versione, con rivestimento e senza.
Si chiede infine di voler chiarire se l’indicazione del peso max di 7MB, indicato a pag. 21 del disciplinare di gara in merito al cariamento della documentazione in piattaforma, sia da riferirsi ai singoli Files ed in tal caso si chiede di voler specificare quale sia invece il peso massimo consentito per il caricamento di eventuali cartelle compresse in formato .zip o .rar.
Alla luce dei rilievi sopra esposti e delle modifiche che si chiede di apportare alla lex specialis di gara al fine di eliminare le incongruenze che siano eventualmente rilevate, si invita codesta spett.le S.V. a valutare di procedere alla rettifica della lex specialis, anche alla luce di quanto molto recentemente affermato dal Consiglio di Stato in materia di correzione di errori materiali della lex specialis tramite chiarimenti, ovverosia che: “l’errore materiale non e' emendabile con lo strumento dei chiarimenti, in quanto, secondo la giurisprudenza, “l’errore materiale o l’omissione commessa nella lex specialis richiede una apposita rettifica del bando e del disciplinare da parte della stazione appaltante fatta con le stesse forme di detti atti e non gia' con un semplice chiarimento del responsabile unico del procedimento” (TAR Lazio, Sez. III Quater, 6 dicembre 2018 n. 11828; Cons. Stato, Sez. V, 8 novembre 2017, n. 5162; Cons. Stato 7 gennaio 2021 n. 173). È infatti pacifico in giurisprudenza che i chiarimenti non possono modificare gli atti di gara, pena l’illegittima disapplicazione della lex specialis (cfr., tra le tante, Cons. Stato, Sez. III, 27 dicembre 2019 n. 8873). [...] In difetto di cio' non e' consentito nemmeno all’amministrazione aggiudicatrice di disapplicare il regolamento imperativo della procedura di affidamento da essa stessa predisposto, ed al quale la stessa deve comunque sottostare (cfr., per tutte, Cons. Stato, Ad. plen., 25 febbraio 2014, n. 9)” (Consiglio di Stato, sez. III, 07.01.2022 n. 64). Naturalmente, tale principio deve trovare necessaria applicazione a maggior ragione per la modifica del prezzo a base d’asta richiesto in relazione al Lotto n. 249.
Premesso quanto sopra, ed al fine di consentire la corretta predisposizione dell’offerta a tutte le Ditte interessate, si chiede di voler cortesemente prendere in considerazione i rilievi formulati e di voler fornire i relativi riscontri, adottando tutti i provvedimenti necessari a garantire il buon esito della procedura ed accordando altresi' un congruo posticipo del termine ultimo di presentazione dell’offerta.
Distinti saluti. |
1) I lavori scientifici possono essere prodotti in lingua originale
2) i centri in totale devono essere almeno 5 tra nazionale ed internazionali; non è motivo di esclusione se vengono citati più centri.
3) Lotto 248 è possibile offrire materiali equivalenti
4) lotto 249 REVOCATO giusta nota prot. n. 6305 del 26.01.2022
5) In riferimento al rivestimento si intende che l'azienda propone il modello rivestito o non rivestito o entrami se ne è in possesso.
6) Rivolgersi ad EMPULI al n. verde 800.900.121
7) lotto 316 REVOCATO giusta nota prot. n. 6305 del 26.01.2022 |
|
Quesito
PI006760-22
Risposta
PI016191-22 |
Buongiorno con la presente si chiede chiarimenti a quanto segue:
-In riferimento ai lotti 80-81-82-83 si richiede cosa si intende per sistema di solidarizzazione delle viti di bloccaggio cefaliche
-In riferimento ai lotti 10-103-104 si richiede se e’ possibile fornire strumentario dedicato per impianto in formato non sterile
-In riferimento al lotto 147 si chiede di specificare cosa si intende per sistema di bloccaggio delle viti pre-assemblate nel chiodo,trattando di un chiodo di tibia
-In riferimento al lotto 232 non ci risulta in commercio materiale osteoconduttivo in lega di titanio tav. e questo potrebbe andare ad individuare un unico operatore detenente un prodotto esclusivo,e che dunque di fatto andrebbe a far decadere il principio di equivalenza di cui all'art. 68 del Codice appalti ,Come noto mediante il principio d'equivalenza ogni partecipante alla gara ha la possibilita' di proporre soluzioni alternative a quelle stabilite dalle specifiche tecniche, purche' le nuove proposte rispettino in maniera pressoche' equivalente i requisiti prescritti nel bando di gara. Pertanto si richiede se trattasi di refuso o di specificare quantomeno per quale soluzione chirurgica in particolare tale articolo dovra' essere utilizzato al fine di soddisfare a pieno la richiesta delll’ente appaltante ed aprire ad una platea piu' ampia di aziende la risposta di tale lotto
-In riferimento ai lotti 106-107-108 nella configurazione tipo alla voce “articolazione/raccordo” si prega di dettagliare la richiesta e si segnala che nelle quantita' di impianto tipo non viene mensionato o quantificato un numero(trattasi di refuso?)
-si richiede se la campionatura in riferimento ai lotti dedicati ai fissatori esterni, puo' essere presentata non sterile
Saluti
|
vedasi risposta al chiarimento PI006854-22 |
|
Quesito
PI006831-22
Risposta
PI016189-22 |
Con la presente si chiede di rendere disponibile il file "allegato 6 - offerta muta" in formato editabile al fine di favorirne la compilazione.
Grazie.
Cordiali saluti. |
i documenti sono quelli pubblicati in piattaforma. |
|
Quesito
PI006854-22
Risposta
PI016188-22 |
Buongiorno con la presente si chiede chiarimenti a quanto segue:
-In riferimento ai lotti 80-81-82-83 si richiede cosa si intende per sistema di solidarizzazione delle viti di bloccaggio cefaliche
-In riferimento ai lotti 10-103-104 si richiede se e’ possibile fornire strumentario dedicato per impianto in formato non sterile
-In riferimento al lotto 147 si chiede di specificare cosa si intende per sistema di bloccaggio delle viti pre-assemblate nel chiodo,trattando di un chiodo di tibia
-In riferimento al lotto 232 non ci risulta in commercio materiale osteoconduttivo in lega di titanio tav. e questo potrebbe andare ad individuare un unico operatore detenente un prodotto esclusivo,e che dunque di fatto andrebbe a far decadere il principio di equivalenza di cui all'art. 68 del Codice appalti ,Come noto mediante il principio d'equivalenza ogni partecipante alla gara ha la possibilita' di proporre soluzioni alternative a quelle stabilite dalle specifiche tecniche, purche' le nuove proposte rispettino in maniera pressoche' equivalente i requisiti prescritti nel bando di gara. Pertanto si richiede se trattasi di refuso o di specificare quantomeno per quale soluzione chirurgica in particolare tale articolo dovra' essere utilizzato al fine di soddisfare a pieno la richiesta delll’ente appaltante ed aprire ad una platea piu' ampia di aziende la risposta di tale lotto
-In riferimento ai lotti 106-107-108 nella configurazione tipo alla voce “articolazione/raccordo” si prega di dettagliare la richiesta e si segnala che nelle quantita' di impianto tipo non viene mensionato o quantificato un numero(trattasi di refuso?)
-si richiede se la campionatura in riferimento ai lotti dedicati ai fissatori esterni, puo' essere presentata non sterile
-In riferimento al lotto 235 il sistema richiesto per il trattamento delle infezioni dei tessuti molli , a nostro avviso va ad individuare un unico operatore detenente un prodotto esclusivo,e che dunque di fatto andrebbe a far decadere il principio di equivalenza di cui all'art. 68 del Codice appalti ,Come noto mediante il principio d'equivalenza ogni partecipante alla gara ha la possibilita' di proporre soluzioni alternative a quelle stabilite dalle specifiche tecniche, purche' le nuove proposte rispettino in maniera pressoche' equivalente i requisiti prescritti nel bando di gara. Pertanto si richiede se trattasi di refuso o di specificare quantomeno per quale soluzione chirurgica in particolare tale articolo dovra' essere utilizzato al fine di soddisfare a pieno la richiesta delll’ente appaltante ed aprire ad una platea piu' ampia di aziende la risposta di tale lotto
Saluti
|
1) Lotti 80-81-82-83. Si intende il blocco della rotazione delle viti.
2) lotti 10-103-104 è possibile
3) Lotto 147 trattasi di refuso
4) lotto 232 Sono ammessi prodotti che rispondono al principio di equivalenza e familiarità
5) lotti 106-107-108 trattasi di refuso. Si conferma che è richiesto n.1 raccordo.
6) La campionatura è prevista dall'art. 5 del disciplinare di gara cui si rinvia
7) lotto 235 è possibile offrire prodotti equivalenti. |
|
Quesito
PI006887-22
Risposta
PI016187-22 |
Gentile cliente si richiedono i seguenti chiarimenti
Con riferimento al punto 3 della Griglia di valutazione: “Centri di riferimento italiani ed internazionali (con documentazione probatoria in ordine all’effettiva utilizzazione ed al numero di casi clinici trattati con il sistema proposto)” Confermate che in questa fase sia sufficiente un’autodichiarazione basata su fatti riscontrabili?
All’articolo 16 del Disciplinare di Gara sono richiesti: “dichiarazioni o documentazioni redatti in lingua italiana (o corredati da apposita traduzione)”; nello stesso articolo successivamente viene riportato che “tutta la documentazione deve essere redatta in lingua italiana o se redatta in lingua straniera, deve essere corredata da traduzione giurata, in lingua italiana; sono escluse dal suddetto adempimento le certificazioni CE/ISO”. Chiediamo se a questo punto possa bastare la semplice traduzione corredata da autocertificazione ai sensi del DPR 445/2000 lasciando in lingua originale CE, ISO e DOC e la documentazione scientifica che essendo pubblicata su riviste impattate, cosi' come richiesto, sono realizzate in lingua inglese, scientificamente riconosciuta come lingua universale. Altresi' si chiede se tale documentazione debba essere intesa come studio report completo o abstract;
Nei lotti 186-187-188-189 sono descritte placche da bacino ma all’interno della composizione tipo e' riportato un distretto anatomico diverso; si chiede di modificare la descrizione al fine di consentire la partecipazione;
Nella maggior parte dei lotti dove sono riportate le viti a stabilita' angolare, nella predisposizione dell’impianto tipo non sono espressamente indicate le quantita' da offrire rispetto alle viti da corticale, il che comporterebbe una difficolta' a valutare l’offerta dell’intero impianto. SI chiede pertanto di suddividere le quantita' in base alle tipologie di viti da offrire.
Nel lotto 61 viene richiesto un sistema placca e viti senza indicare per quale distretto anatomico lo stesso debba essere utilizzato; si chiede di poter avere indicazioni al riguardo.
Dal lotto 151 al 171 sono richiesti prodotti in acciaio e titanio; al fine di consentire una piu' larga partecipazione si chiede di cambiare la dicitura in “acciaio o titanio” o suddividere in lotti differenti.
Al lotto 223 viene richiesto un chiodo endomidollare ma all’interno dell’impianto tipo sono richiesti morsetti multifiches che nulla hanno a che fare con questo tipo di impianto; si chiede pertanto di rettificare l’impianto tipo.
Nel Lotto 289 Spalla Sistema protesico ad elevata modularita' tale da consentire interventi di elezione, trauma, revisione e di rivestimento. Per ogni tipologia d’intervento sono disponibili versioni cementate e non cementate con ampio numero di taglie e modelli, con riferimento a “contenuto busta economica” punto 17 pagina 52 colonna H, il prezzo unitario offerto per singolo componente del sistema-tipo : quale dei 4 sistemi protesici , differenti tra loro in ragione del loro utilizzo, bisogna tenere in considerazione come sistema-tipo ?E’indicato strutturare l’offerta per ogni composizione tipo nella tabella? In caso affermativo quale dei 4 sistemi dovra' riportare il valore del fabbisogno quadriennale?
Come da tabella dell’allegato “All_7A_offerta economica” riga 13-14 B alla casella VOCE B, e' possibile inserire la specifica dei sistemi-tipo offerti qualora nel capitolato tecnico siano richiesti piu' sistemi-tipo?
Nel lotto 314 Spalla non cementata .Stelo modulare cementato e non cementato, metafisi omerale in trabecolare randomizzato, testa omerale, componente glenoidea press-fit e relativo inserto. Spalla anatomica da frattura convertibile in protesi inversa. L'impianto anatomico da frattura deve poter essere agevolmente convertito in protesi inversa. Cosa si intende per metafisi in titanio trabecolare randomizzato? C’e' un riferimento ad impianti custom-made da progettare e sviluppare una tantum paziente-specifico? Sussiste il principio di equivalenza tra i materiali richiesti? E’ possibile offrire componenti metafisarie di materiali evolutivi analoghi? Inoltre nel sisytema tipo richiesto sono indicate differenti tipologie di fissazione, cementato e non, in tabella bisogna inserire un’ offerta economica per tipo?
Nel lotto 295, Disponibile in versione non vincolata o semi-vincolata, stelo CoCr; E’ indicato offrire i due sistemi tipo in due differenti tabelle dell’allegato offerta economica?
Con riferimento al Lotto 210 GRUPPO A nella composizione dell’impianto tipo e' indicato “Placche per omero distale (varie lunghezze)”, si chiede conferma trattasi di refuso e di riformulare la composizione dell’impianto tipo.?
Nell’Allegato_5 GARA GRUPPO?B_elenco_lotti_PROTESI?non e' indicata l’unita' di misura.?Si richiede quale fra gli allegati “Allegato_All_7A_offerta?economica_sistemi” e “Allegato_All_7B_offerta economica?gara_altri_lotti” debba essere compilato e con quale unita' di misura per i lotti del GRUPPO B.?
Sull’allegato Elaborato_0088921_2021-12-23_Documento_disciplinare pag. 43 punto 2) e' scritto?per ciascun componente del sistema tipo dovra' essere offerto lo stesso prezzo unitario per tutta la gamma dei codici, misure, taglie e dimensioni, mentre al punto 6) e' scritto?la medesima percentuale di sconto indicata in offerta sara' applicata a tutti i dispositivi e/o componenti presenti nel listino ufficiale ed appartenenti ovvero rientranti nella medesima famiglia/tipologia di quelli indicati e valorizzati in offerta (salvo i casi in cui questi componenti siano offerti in altri lotti della procedura). La nostra domanda e': alla gamma di codici riportati nel completamento del sistema deve essere applicato lo stesso sconto o lo stesso prezzo del sistema tipo? Esempio: Nel sistema tipo la placca X viene offerta a 100 euro con sconto 20%, le placche Y e Z che hanno prezzo di listino diverso devono essere offerte a 100 euro o con sconto 20%??
Con riferimento al Lotto 230?GRUPPO A?si richiede?come unita' di misura il grammo.?Trattandosi di sostituto osseo iniettabile possiamo considerare?valida l’equivalenza?1 grammo = 1 cc??In aggiunta?in caso?di?confezioni superiori ad un grammo (es. 3 grammi)?si puo' inserire il prezzo finale della confezione??
In considerazione dell’elevato numero di lotti di partecipazione, molti dei quali in fase di definizione al momento della Vostra eventuale risposta ai nostri quesiti, e della mole di documentazione richiesta, si chiede la possibilita' di posticipare la scadenza di presentazione dell’offerta.
cordiali saluti |
- Si rinvia agli atti di gara
- è ammessa la bibliografia in lingua originale
- lotti 186-187-188-189 trattasi di refuso. Si conferma che trattasi di placche per bacino
- Domanda generica. Si confermano gli atti di gara
- Lotto 61 REVOCATO giusta nota prot. n. 6305 del 26.01.2022
- lotti dal 151 al 171 si confermano gli atti di gara. Verrà valutata la familiarità.
- lotto 223 Trattasi di refuso. Si conferma che non sono richiesti morsetti multifiches.
- lotto 289 devono essere quotati tutti i sistemi tipo richiesti dal lotto.
- si è possibile
- lotto 314 "randomizzato" è un refuso. Si rinvia agli atti di gara.
- lotto 295 si rinvia agli atti di gara
- lotto 210 trattasi di refuso. Si conferma che trattasi di placche per piede
- si rinvia agli atti di gara
- lotto 230 si confermano gli atti di gara |
|
Quesito
PI007579-22
Risposta
PI016186-22 |
ALLEGATO n^5, LOTTO 88 – Si chiede conferma di poter offrire al presente lotto un sistema di inchiodamento equivalente in lega di titanio
ALLEGATO n^5, LOTTO 145 – La scrivente ditta dispone di un sistema con vite cefalica e vite anti-rotazionale inserite in un’unica confezione e quindi identificate da un unico codice. Si chiede conferma di poter partecipate al presente lotto offrendo, oltre alla vite distale e al chiodo, un unico codice comprensivo di vite cefalica e vite anti-rotazionale.
ALLEGATO n^5, LOTTO 146 – La scrivente ditta dispone di un sistema di bloccaggio prossimale con due viti inserite in un’unica confezione e quindi identificate da un unico codice. Si chiede conferma di poter partecipate al presente lotto offrendo, oltre alle viti distali e al chiodo, un unico codice comprensivo di due viti prossimali.
ALLEGATO n^5, LOTTO 172 – Vista la descrizione del lotto e del sistema tipo, si chiede conferma che la richiesta di “placca per omero prossimale” nell’impianto tipo sia da considerarsi un refuso e che questa sia da sostituire con “placca per femore prossimale”.
ALLEGATO n^5, LOTTO 176 – La descrizione del lotto riporta l’indicazione di sistema in titanio. Si chiede conferma che la caratteristica tecnica “acciaio” sia da considerarsi un refuso e che l’indicazione sia da sostituire con “titanio”.
ALLEGATO n^5, LOTTO 177 – La descrizione del lotto riporta l’indicazione di sistema in titanio. Si chiede conferma che la caratteristica tecnica “acciaio” sia da considerarsi un refuso e che l’indicazione sia da sostituire con “titanio”.
ALLEGATO n^5, LOTTO 178 – Si chiede conferma che il sistema di osteosintesi richiesto al presente lotto debba essere realizzato in Acciaio.
ALLEGATO n^5, LOTTO 179 – La descrizione del lotto riporta l’indicazione di sistema in titanio. Si chiede conferma che la caratteristica tecnica “acciaio” sia da considerarsi un refuso e che l’indicazione sia da sostituire con “titanio”.
ALLEGATO n^5, LOTTO 180 La descrizione del lotto riporta l’indicazione di sistema in titanio. Si chiede conferma che la caratteristica tecnica “acciaio” sia da considerarsi un refuso e che l’indicazione sia da sostituire con “titanio”.
CAMPIONATURA – Nel caso la commissione ritesse opportuno richiedere la campionatura, si chiede conferma di poter inviare come campioni prodotti in confezione originale di vendita non piu' sterili
|
lotto 88) Si confermano gli atti di gara. è possibile offrire materiali equivalenti.
lotto 145) Si rinvia agli atti di gara.
lotto 146) Si rinvia agli atti di gara.
lotto 172) Trattasi di refuso. Si conferma che trattasi di "placca per femore prossimale".
lotto 176) Trattasi di refuso. Si conferma che la caratteristica tecnica è il titanio.
lotto 177) Si conferma il titanio
lotto 178) Si conferma che il sistema richiesto è in titanio
lotto 179) Si conferma che il sistema richiesto è in titanio
lotto 180) Si conferma che il sistema richiesto è in titanio
Campionatura: si rinvia a quanto previsto dall'art. 5 del disciplinare di gara. |
|
Quesito
PI009153-22
Risposta
PI016185-22 |
Buongiorno, nell'offerta economica ALL.7A e 7B e' possibile offrire diverse tipologie di componente? esempio, e' possibile offrire 2 tipologie di cotile?se si' bisogna offrirli allo stesso prezzo? oppure basta applicare la stessa percentuale di sconto?
Nel caso in cui non si possa offrire diverse tipologie di componenti invece, dov'e' possibile indicarli? grazie |
Si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI009170-22
Risposta
PI016184-22 |
Richiesta chiarimento 1
Con riferimento al documento “Allegato 5 GARA GRUPPO B_elenco_lotti_PROTESI 18-8-2021 importi garanzia provvisoria” a pagina 5 riferimento Lotto 248 <>
confermate che e' possibile presentare uno stelo retto oppure uno stelo anatomico in alternativa.
Richiesta chiarimento 2
Con riferimento al documento “Allegato 5 GARA GRUPPO B_elenco_lotti_PROTESI 18-8-2021 importi garanzia provvisoria” a pagina 5 riferimento Lotto 249 <>
confermate che il n. sistemi fabbisogno e' 35 e non 350 mentre e che il prezzo unitario a base d’asta e' pari a euro 2.950 e non a euro 295
Richiesta chiarimento 3
Con riferimento al documento “Prot_0088921_2021-12-23_Documento_disciplinare” pagina 22 lettera j) “… si consiglia di inserire nel sistema file la cui dimensione massima non superi i 7 Mbyte”,
considerata l’inadeguatezza di tale dimensione rispetto alla documentazione necessaria per dimostrare il possesso dei requisiti indicati nella griglia di valutazione, si chiede di aumentare tale dimensione o di consentire il caricamento di piu' file.
Ringraziando, porgiamo distinti saluti
Prot. 045/22 del 21/01/2022 |
Si confermano gli atti di gara.
il lotto 249 è stato revocato giusta nota prot. n. 6305 del 26.01.2022
|
|
Quesito
PI009171-22
Risposta
PI016183-22 |
Buongiorno, bisogna presentare campionatura in questa fase oppure sara' presentata solo se richiesta in una fase successiva? grazie |
Si rinvia all'art. 5 del disciplinare di gara. |
|
Quesito
PI009182-22
Risposta
PI016182-22 |
Richiesta informazione pagamento bollo tramite F24 : nel modello standard non vi e' il campo per poter inserire il Codice Fiscale della Stazione Appaltante, dove lo dobbiamo inserire? |
Vedasi pag. 37 lett. I) del disciplinare di gara. |
|
Quesito
PI009320-22
Risposta
PI016181-22 |
Buongiorno,
con la presente siamo a richiedere la possibilita' di posticipo dei termini di gara a causa delle condizioni attuali della pandemia che vede un elevato numero di contagi e di conseguenza numerose restrizioni ed impossibilita' al lavoro del personale delle realta' industriali operanti nel settore.
Cordiali saluti |
Si confermano i termini di scadenza fissati negli atti di gara. |
|
Quesito
PI009467-22
Risposta
PI016180-22 |
Con la presente si chiede chiarimento IN riferimento alla necessita' di produrre tutta la documentazione tecnica in lingua italiana e nello specifico, si chiede la possibilita' di poter fornire letteratura scientifica in lingua originale inglese data la grossa mole di documenti.
saluti
|
è possibile produrre la documentazione in lingua originale |
|
Quesito
PI009468-22
Risposta
PI016179-22 |
In riferimento all’ allegato 5 Gruppo B lotto 266 Endoprotesi non cementata, si chiede conferma che la base d’asta sia quella indicata, nonche' € 635,00 in quanto inferiore rispetto alla base d’asta indicata per il lotto n. 252, la cui richiesta e' di Endoprotesi cementata pari a base d’asta € 939,48 , quindi in contrasto con le dinamiche di mercato.
Cordiali saluti |
Si confermano gli atti di gara |
|
Quesito
PI009469-22
Risposta
PI016178-22 |
Con la presente si chiede chiarimento in merito al disciplinare di gara art. 19- Criteri di valutazione dell’offerta tecnica - e nello specifico sulla base dei criteri di valutazione dell’offerta Gruppo B – Protesi- laddove e' indicato di produrre documentazione sui risultati dei casi clinici trattati e certificati e nello specifico, cosa si intende per certificato ?
Saluti |
Si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI009699-22
Risposta
PI016177-22 |
gentile cliente
Con riferimento all’art. 19 CRITERI DI VALUTAZIONE DELL’OFFERTA TECNICA si chiede quali saranno i parametri per l’attribuzione dei 32 punti sotto il criterio “qualita' ed affidabilita' del sistema”
cordiali saluti |
Si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI009834-22
Risposta
PI016176-22 |
Con la presente, Vi si informa che a causa dell’ingravescenti condizioni pandemiche a livello nazionale ed europeo le Societa' operanti nel settore e di conseguenza gli operatori economici della presente procedura annessi ai relativi produttori presentano ad oggi gravi defezioni di organico per via dei contagi da Sars Cov 2.
Tutto quanto in premessa per chiedere il posticipo dei termini di gara.
Saluti
|
Si confermano i termini di scadenza fissati nel bando |
|
Quesito
PI009835-22
Risposta
PI016175-22 |
Con la presente si chiede chiarimento in merito ai lotti di protesica laddove sono indicate richieste di materiali da cementare: e' opportuno includere come accessorio anche il relativo cemento osseo e quindi da considerarsi come accessorio oppure no?
Se si, per questo e' opportuno produrre documentazione oppure no, dato che trattasi di accessorio?
Saluti
|
il cemento è da considerare come accessorio e necessita della relativa documentazione. |
|
Quesito
PI009963-22
Risposta
PI016174-22 |
Con la presente, si chiede chiarimento in merito all'art. 19 criteri di valutazione dell'offerta tecnica ove per i lotti 236-316 e' indicato che sara' valutata -->
"Modularita' degli impianti protesici (sara' valutata l'ampiezza delle potenzialita' modulabili del sistema protesico)"
Si chiede conferma che con il suddetto si intende che sara' valutata per esempio la possibilita' di evolvere il sistema in caso di revisioni future e soprattutto, qualora fosse questo il caso, se sara' necessario indicare le singole componenti del sistema futuro partendo da quanto gia' impiantato. Diversamente si chiede di meglio specificare la richiesta.
SALUTI |
si rinvia agli atti di gara.
lotto 316 REVOCATO giusta nota prot. n. 6305 del 26.01.2022 |
|
Quesito
PI010072-22
Risposta
PI016173-22 |
Buongiorno, si chiede di meglio specificare cosa dev'essere compreso nel "materiale accessorio" che dev'essere dato in sconto merce. grazie |
Si rinvia agli atti di gara. |
|
Quesito
PI001640-22
Risposta
PI016172-22 |
Buongiorno,
Si chiede cortesemente di specificare l'indirizzo presso cui far pervenire la campionatura.
Distinti Saluti,
MEDTRONIC ITALIA SPA
|
Si rimanda agli atti di gara (art. 5 del disciplinare di gara) |
|
Quesito
PI001567-22
Risposta
PI016171-22 |
Buonasera,
siamo a richiedere chiarimento sulla percentuale di sconto da applicare.
In un impianto tipo che prevede placca(o chiodo) e viti, possiamo applicare sconti diversi tra le 2 tipologie di prodotto?
Ringraziando anticipatamene, porgiamo cordiali saluti.
Ufficio Gare
Uber Ros Spa |
Si confermano gli atti di gara |
|
Quesito
PI001560-22
Risposta
PI016168-22 |
Buonasera,
con la presente siamo a richiedere i seguenti chiarimenti.
- lotti 65 e 72, si trattano di chiodi diafisari? o per fratture pertrocanteriche?
- si chiede conferma che componenti diverse di un impianto tipo, nello specifico viti corticali, viti a stabilita', viti da spongiosa, devono avere lo stesso sconto ma non lo stesso prezzo
- quando negli impianti tipo proposti si devono quotare 8 viti tra viti corticali, viti da spongiosa o viti a stabilita', dobbiamo dividerle in egual misura tra le varie componenti richieste?
-nell'allegato 8, la colonna Sconto 1 deve coincidere con lo sconto proposto nell'Allegato 7 o deve rimanere vuoto? come la colonna Sconto 2?
Ringraziando anticipatamente, porgiamo cordiali saluti
Ufficio Gare
Uber Ros Spa
|
- lotti 65 e 72 si specifica che trattandosi di sistema, l'azienda può presentare (se ne è in possesso) un chiodo di lunghezza variabile che consenta di trattare sia le fratture laterali che quelle diafisarie.
- si confermano gli atti di gara
- la colonna Sconto 1 e sconto 2 NON vanno compilate. si rinvia alla legenda del template (allegato 8) presente in atti |
|
Quesito
PI001283-22
Risposta
PI016167-22 |
Buonasera,
con la presente siamo a chiedere i seguenti chiarimenti:
- la campionatura e' da consegnare alla scadenza?
- lotto 61: che impianto tipo e' richiesto?
- lotto 62: che impianto tipo e' richiesto?
- lotto 72: che tipologia di chiodo e' richiesto? per fratture pertrocanteriche o diafisarie?
Si ringrazia anticipatamente
Ufficio Gare
Uber Ros Spa |
Si rinvia all'art. 5 del disciplinare di gara
lotto 61 REVOCATO giusta nota prot. n. 6305 del 26.01.2022
lotto 62 l'impianto tipo è specificato; è possibile presentare prodotti equivalenti
lotto 72: si fa riferimento ad un sistema completo per femore che consenta di trattare entrambi i tipi di fratture |
|
Quesito
PI001263-22
Risposta
PI016166-22 |
Per la parte protesica non e' specificato come deve essere composto l'impianto tipo,
esempio lotto 244 le testine sono in ceramica o in metallo e gli inserti sono in polietilene o ceramica |
il lotto 244 è ben descritto circa l'ipotetica composizione ed i vari tipi di materiali. |
|
Quesito
PI000412-22
Risposta
PI016165-22 |
Buongiorno,
Con la presente siamo a richiedere un chiarimento in merito all’Allegato 3 – Dichiarazioni integrative, punto 7
Si chiede di dichiarare “di essere iscritto nell’elenco dei fornitori, prestatori di servizi non soggetti a tentativo di infiltrazione mafiosa (c.d. white list) istituito presso la Prefettura della Provincia di _________ oppure dichiara di aver presentato domanda di iscrizione nell’elenco dei fornitori, prestatori di servizi non soggetti a tentativo di infiltrazione mafiosa (c.d. white list) istituito presso la Prefettura della Provincia di _________”
L'iscrizione alla White List e' obbligatoria solo per le attivita' maggiormente esposte a rischio di infiltrazioni mafiose (ex art. 1 comma 53 legge 190/2012)
Come indicato al comma 53 dell’articolo 1 della legge Anticorruzione (legge 190/2012), sono definite come maggiormente esposte a rischio di infiltrazione mafiosa le seguenti attivita':
a) (abrogato dall'art. 4-bis, legge n. 40 del 2020)
b) (abrogato dall'art. 4-bis, legge n. 40 del 2020)
c) estrazione, fornitura e trasporto di terra e materiali inerti;
d) confezionamento, fornitura e trasporto di calcestruzzo e di bitume;
e) noli a freddo di macchinari;
f) fornitura di ferro lavorato;
g) noli a caldo;
h) autotrasporti per conto di terzi;
i) guardiani'a dei cantieri;
i-bis) servizi funerari e cimiteriali;
i-ter) ristorazione, gestione delle mense e catering;
i-quater) servizi ambientali, comprese le attivita' di raccolta, di trasporto nazionale e transfrontaliero, anche per conto di terzi, di trattamento e di smaltimento dei rifiuti, nonche' le attivita' di risanamento e di bonifica e gli altri servizi connessi alla gestione dei rifiuti.
(lettera da i-bis a i-quater aggiunte all'art. 4-bis, legge n. 40 del 2020)
Poiche' l’oggetto della gara non e' tra le attivita' elencate dalla legge per cui e' obbligatoria l’inscrizione alla White List, si chiede la conferma di poter cancellare questo punto dalla dichiarazione fornendo in alternativa una dichiarazione ai sensi dell'art. 80 del D.lgs. 50/2016 resa singolarmente dai soggetti di cui all'art. 80, comma 3, D.lgs. 50/2016.
Cordiali saluti
|
trattasi di refuso |
|
Quesito
PI000096-22
Risposta
PI016159-22 |
Buongiorno,
in merito alla gara in oggetto si chiede cortesemente quanto segue:
1) Confermate che in sede di gara non sia richiesto il PassOE?
2) Disciplinare di gara, pag. 53, capitolo 19:
Nei criteri di valutazione e' richiesta la documentazione scientifica (max 10): e' sufficiente presentare gli abstract degli articoli senza allegare l’intero articolo?
3) Disciplinare di gara, pag. 53, capitolo 19:
Nei criteri di valutazione e' richiesta la documentazione scientifica (max 10): come e' noto le pubblicazioni scientifiche sono spesso in lingua straniera (inglese), e' possibile presentarla in lingua originale?
4) Disciplinare di gara, pag. 53, capitolo 19:
Nei criteri di valutazione sono richiesti centro di riferimento italiani ed internazionali: come documentazione probatoria e' sufficiente una dichiarazione resa ai sensi del DPR 445/2000?
5) Disciplinare di gara, pag. 58, capitolo 20:
Riportiamo esattamente “L’aggiudicazione verra' effettuata in favore della ditta che avra' conseguito il maggior punteggio conseguente dalla sommatoria dei punteggi tecnici ed economici”. Tale affermazione e' in contrasto con quanto indicato sempre nel Disciplinare di gara, pag. 4, capitolo 3 … “la procedura non e' finalizzata all’individuazione di un unico aggiudicatario per singolo lotto, ma alla creazione di un elenco di operatori con i quali sottoscrivere un accordo quadro…”. La stessa informazione e' riportata anche nel Capitolato tecnico a pag. 3.
Potete chiarire quanti saranno i fornitori ammessi alla sottoscrizione dell’accordo quadro per ogni singolo lotto?
6) Disciplinare di gara, pag. 32, capitolo 14.3.1:
Al punto 10 si chiede di dichiarare “di aver preso visione dei luoghi oppure allega il certificato rilasciato dalla stazione appaltante attestante la presa visione dei luoghi in cui deve essere eseguita la prestazione”: si ritiene, visto l’oggetto di gara, questo punto essere un refuso e non pertinente.
7) Disciplinare di gara, pag. 36, capitolo 15:
Al punto C si chiede di inserire nella busta amministrativa il Capitolato tecnico e relative schede descrizioni prodotti firmate per accettazione. Si chiede conferma che per “relative schede descrizioni prodotti” si intenda l’allegato 5 “5 GARA GRUPPO A/B_elenco_lotti_”
Nel ringraziare porgiamo cordiali saluti
|
1) non è richiesto PASS-OE
2) si
3) si
4) si
5) Si conferma quanto previsto dall'art. 3 del disciplinare di gara
6) Trattasi di refuso non pertinente
7) Deve essere inserita tutta la documentazione allegata da questa Stazione Appaltante per la presente procedura. |
|
Quesito
PI338163-21
Risposta
PI016155-22 |
Buongiorno,
con la presente siamo a richiedere chiarimento tecnico sul lotto 198.
E' richiesta una cage di tipo TLIF o XLIF?
Ringraziando anticipatamente, porgiamo cordiali saluti.
Ufficio Gare
Uber Ros Spa |
Lotto 198: è richiesta una XLIF |
|
Quesito
PI338156-21
Risposta
PI016154-22 |
Buongiorno,
con la presente siamo a richiedere chiarimento tecnico sul lotto 198.
E' richiesta una cage di tipo TLIF o XLIF?
Ringraziando anticipatamente, porgiamo cordiali saluti.
Ufficio Gare
Uber Ros Spa |
vedi risposta già resa al PI338163-21 |
|
Quesito
PI338141-21
Risposta
PI016153-22 |
Buongiorno,
con la presente siamo a richiedere file editabili dei vari allegati.
Ringraziando anticipatamente, porgiamo cordiali saluti.
Ufficio Gare
Uber Ros Spa |
si rinvia alla documentazione già pubblicata sulla piattaforma |
|
Quesito
PI004171-22
Risposta
PI016152-22 |
Buonasera, si inviano i seguenti chiarimenti:
1) Considerato il periodo festivo in cui la presente procedura di gara e' stata pubblicata e la contemporanea situazione pandemica che conseguentemente ha ridotto la forza lavoro presso le aziende, chiediamo la proroga dei termini di gara per permettere la massima partecipazione agli Operatori Economici.
2) Chiediamo di poter avere a disposizione tra i documenti di gara anche la copia del bando.
3) Sara' possibile offrire prodotti in sconto merce?
4) Il documento “6 offerta muta PROTESI ORTOPEDICHE” e' stato pubblicato solo nel formato PDF, chiediamo di poterlo avere anche in formato editabile.
5) Documento “5 GARA GRUPPO B_elenco_lotti_PROTESI 18-8-2021 importi garanzia provvisoria”
La colonna denominata CIG e' bianca, non avendo reperito i numeri CIG in altri documenti di gara, chiediamo di avere l’elenco dei CIG completo per tutti i lotti di gara.
6) Documento “5 GARA GRUPPO B_elenco_lotti_PROTESI 18-8-2021 importi garanzia provvisoria”,
In tutti i lotti in cui e' previsto un cotile non cementato, non e' stato specificato il numero delle viti da offrire nell’impianto tipo. Potete indicare il numero delle viti da includere e offrire nell’impianto tipo?
7) Documento “5 GARA GRUPPO B_elenco_lotti_PROTESI 18-8-2021 importi garanzia provvisoria”,
Lotti 240 e 242, colonna “Composizione SISTEMA tipo”: negli impianti tipo sono previste teste di vario diametro in metallo O in ceramica;
Le teste, nonostante siano di materiali diversi, dovranno essere offerte allo stesso prezzo indipendentemente dalla tipologia scelta per l’impianto tipo?
8) Documento “5 GARA GRUPPO B_elenco_lotti_PROTESI 18-8-2021 importi garanzia provvisoria”,
Lotti 245 e 246, colonna “Composizione SISTEMA tipo”: negli impianti tipo sono previste teste di vario diametro in metallo E ceramica e inserti in polietilene E ceramica;
Le teste e gli inserti, nonostante siano di materiali diversi, dovranno essere offerti allo stesso prezzo indipendentemente dalla tipologia scelta per l’impianto tipo?
9) Documento “5 GARA GRUPPO B_elenco_lotti_PROTESI 18-8-2021 importi garanzia provvisoria”, lotto n. 248, colonna “Composizione SISTEMA tipo”: la descrizione prevede anche teste di vario diametro ceramica e oxinium (per pazienti allergici).
A nostra conoscenza, l’Oximium e' un marchio commerciale registrato e detenuto da una sola specifica azienda. Confermate trattasi di refuso?
Confermate che per partecipare al lotto sia sufficiente offrire solo la testa in ceramica essendo gia' considerato materiale anallergico?
10) Documento “5 GARA GRUPPO B_elenco_lotti_PROTESI 18-8-2021 importi garanzia provvisoria”,
Lotto 251, colonna “Composizione SISTEMA tipo”: non e' specificata la tipologia della testa da offrire nell’impianto tipo. Potete specificare?
11) Documento “5 GARA GRUPPO B_elenco_lotti_PROTESI 18-8-2021 importi garanzia provvisoria”,
Lotto 254 e 255, colonna “Composizione SISTEMA tipo”: non e' specificata la tipologia delle teste e degli inserti da offrire nell’impianto tipo. Potete specificare?
12) Documento “5 GARA GRUPPO B_elenco_lotti_PROTESI 18-8-2021 importi garanzia provvisoria”, Lotto n. 273, nell’impianto tipo e' richiesta la possibilita' di fittone aggiuntivo.
Chiediamo di specificare se il fittone dovra' essere quotato con l’impianto tipo e incluso nell’importo totale sotto la base d’asta oppure che sia sufficiente essere presente a listino? Inoltre, chiediamo conferma della base d’asta indicata di 2.500€ del lotto 273 che risulta parecchio inferiore rispetto al lotto 274 di pari oggetto ma che prevede appunto l’eventuale fittone e la rotula.
13) Documento “5 GARA GRUPPO B_elenco_lotti_PROTESI 18-8-2021 importi garanzia provvisoria”,
Lotti 315 e 316, colonna “Descrizione sistema tipo”: la descrizione dei lotti e' parzialmente nascosta. Chiediamo di completare le descrizioni dei lotti indicati.
14) Documento “5 GARA GRUPPO B_elenco_lotti_PROTESI 18-8-2021 importi garanzia provvisoria”,
Lotto 316, colonna “Descrizione sistema tipo”: la descrizione del lotto e' indicata come “Protesi anca primo impianto non cem” che non coincide pero' con quanto indicato nella colonna “Composizione SISTEMA tipo” dove e' invece richiesto uno “Stelo modulare non cementato da secondo impianto tipo retto e curvo”. Confermate che trattasi di refuso nella descrizione e che e' richiesto un impianto tipo con stelo da revisione “secondo impianto”?
Se confermate trattasi di impianto da revisione “secondo impianto”, chiediamo conferma anche della base d’asta indicata di 2.100€.
Riteniamo che l’importo sia notevolmente inferiore rispetto alla base d’asta del lotto 255 da secondo impianto.
15) Documento “5 GARA GRUPPO B_elenco_lotti_PROTESI 18-8-2021 importi garanzia provvisoria”,
Lotto 316, colonna “Descrizione sistema tipo”: nell’impianto tipo non e' specificata la tipologia delle testine. Che tipologia di testine dovranno essere offerte?
Grazie |
1) Si confermano i termini di scadenza
2) Si allega il bando
3) Si confermano gli atti di gara
4) si rimanda agli atti pubblicati
5) si rimanda all'elenco CIG pubblicato
6) va quotato il cotile con uso di massimo 3 viti nell'impianto tipo
7) Si confermano gli atti di gara. Si rinvia a quanto previsto al punto 1, pag. 45 e 46 del disciplinare di gara.
8) vedi risposta al punto 7).
9) lotto 248 vale il principio dell'equivalenza
10) lotto 251 si confermano gli atti di gara
11) Lotti 254-255 vedi risposta al punto 10)
12) lotto 316 REVOCATO giusta nota prot. n. 6305 del 26.01.2022 |
bando protesi 2021-OJS252-669543-it.pdf
|
Quesito
PI010289-22
Risposta
PI016151-22 |
Lotto 214 - Fissatore esterno esapodalico - prezzo a base d' asta 1 sistema €5.394,10
Si chiede di voler dettagliare la tipologia e la quantita' prevista per ogni sistema.
Grazie. |
Si rinvia agli atti di gara. |
|
Quesito
PI010360-22
Risposta
PI016150-22 |
OFFERTA ECONOMICA – I prodotti appartenenti alla medesima famiglia devono essere offerti al medesimo prezzo. Si chiede conferma che, nel caso delle placche, la famiglia da offrire al medesimo prezzo sia da applicare alle placche del medesimo distretto anatomico.
ALLEGATO n^5, LOTTO 107 – Visto il distretto anatomico di riferimento e la richiesta di quattro fiches, si chiede conferma che la richiesta di numero quattro “morsetti multipli” sia da sostituire con la richiesta di quattro “Morsetti singoli”
ALLEGATO n^5, LOTTO 214 – Per garantire il corretto confronto tra i prodotti offerti, si chiede di specificare gli elementi minimi da offrire nell’impianto tipo
ALLEGATO n^5, LOTTI CHIODI ENDOMIDOLLARI – La scrivente azienda dispone di un sistema per il centraggio delle viti distali da utilizzarsi in modo opzionale in base al caso da trattare. Si chiede di chiarire come e dove poter offrire il presente sistema
|
Si confermano gli atti di gara. |
|
Quesito
PI010389-22
Risposta
PI016149-22 |
Con riferimento ai documenti“5 GARA GRUPPO A _elenco_lotti_TRAUMA IMPORTI GARANZIA PROVVISORIA”, “Allegato 5 GARA GRUPPO B_elenco_lotti_PROTESI 18-8-2021 importi garanzia provvisoria”, “Disciplinare di gara art. 17 Dichiarazione d'offerta (all. 7A e 7B) …”, rilevato che nel modulo“Allegato 5 GARA GRUPPO B_elenco_lotti_PROTESI 18-8-2021 importi garanzia provvisoria” non e' presente la colonna “UM”,
confermate che i prodotti del GRUPPO B prevedono tutti come unita' di misura il “SISTEMA” e che pertanto vada utilizzato il modello “All_7A_offerta_economica_sistemi”.
Ringraziando, porgiamo distinti saluti.
Prot. 055/22 del 24/01/2022
|
Si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI010487-22
Risposta
PI016148-22 |
gentile cliente si richiede la possibilita' di presentare il certificato relativo al latex free richiesto al punto 7 pagina 40 del Vs. disciplinare di gara, in lingua originale senza necessita' di traduzione giurata. |
è possiible presentare la certificazione in lingua originale |
|
Quesito
PI010553-22
Risposta
PI016146-22 |
Buongiorno, in riferimento al lotto 314, si chiede di meglio definire la configurazione del sistema. Quale sarebbe l'impianto tipo?
grazie |
si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI010565-22
Risposta
PI016145-22 |
In riferimento al lotto 315 (per esempio) dove nella composizione del sistema tipo sono richieste sia teste in metallo che teste in ceramica (che hanno prezzi di listino differenti), come si valorizza l'impianto tipo? |
si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI010574-22
Risposta
PI016144-22 |
Nei lotti in cui, nella stessa composizione del sistema tipo, vengono richiesti diversi tipi di teste o inserti, che solitamente hanno prezzi di listino differenti perche' di diversi materiali, cosa si indica nell'offerta economica?
Mettendo prezzi diversi in offerta, si avranno percentuali di sconto sul listino differenti. A questo punto, lo sconto famiglia che si applicherebbe a quei prodotti non offerti nei lotti, sarebbe dato dalla media delle percentuali di sconto?
Come si valorizza l'impianto tipo? |
Si rinvia agli atti di garta |
|
Quesito
PI010637-22
Risposta
PI016142-22 |
Buongiorno,
potete gentilmente fornirci i seguenti file in formato editabile:
- istanza di partecipazione
- dichiarazioni integrative
- offerta muta
grazie
Buona giornata |
i file sono quelli già pubblicati sulla piattaforma Empulia |
|
Quesito
PI010675-22
Risposta
PI016141-22 |
ARTICOLO 16 CONTENUTO DELLA BUSTA TECNICA
È obbligatoria la traduzione giurata dei cataloghi? oppure e' possibile presentare traduzione con annessa dichiarazione di conformita' all’originale.
LOTTO 243 E 250 - ANCA - viene richiesto in entrambe i lotti una coppa acetabolare in titanio e lega di tantalio a press-fit, chiediamo se sia obbligatorio avere come caratteristica la lega di tantalio o puo' essere offerto in altre leghe?
LOTTO 248 - ANCA - Stelo anatomico o retto, con o senza rivestimento, teste di vario diametro ceramica e OXINIUM (per pazienti allergici) coppa acetabolare in titanio a press-fit con inserto ceramica + viti. – si desidera evidenziare che la prescrizione di teste in OXINUM appare troppo restrittiva rispetto alla piu' ampia possibilita' di partecipazione da parte di qualificati operatori economici del settore. Al fine, quindi, di garantire la massima concorrenzialita' e, al contempo, di permettere la piu' ampia possibilita' di valutazione di quanto presente sul mercato da parte della Commissione Giudicatrice, si chiede che sia possibile offrire teste di diverso materiale anallergico anche in conformita' con il principio di equivalenza.
LOTTO 272 – GINOCCHIO - Protesi di ginocchio in OXINIUM per pazienti allergici, piatto anatomico fisso, inserti in polietilene di vario spessore con conservazione o sacrificio del crociato posteriore, non cementata, con possibilita' di fittone aggiuntivo - si desidera evidenziare che la prescrizione di rivestimento in OXINUM appare troppo restrittiva rispetto alla piu' ampia possibilita' di partecipazione da parte di qualificati operatori economici del settore. Al fine, quindi, di garantire la massima concorrenzialita' e, al contempo, di permettere la piu' ampia possibilita' di valutazione di quanto presente sul mercato da parte della Commissione Giudicatrice, si chiede che sia possibile offrire un prodotto di diverso materiale anallergico anche in conformita' con il principio di equivalenza.
LOTTO 311 – VARIE - Artroprotesi da resezione tumorale. Omero, anca, ginocchio – Chiediamo la possibilita' di suddividere il lotto in almeno 3 sub lotti, in quanto le configurazioni di sono molteplici e diverse, esempio
PROTESI TUMORALE DI GINOCCHIO: SOSTITUZIONE DEL FEMORE DISTALE – SOSTITUZIONE DELLA TIBIA PROSSIMALE O SOSTITUZIONE DI ENTRAMBI “EXTRA-ARTICOLARE”;
PROTESI TURMORALE ANCA: SOSTITUZIONE DELLA PARTE DIAFISARIA, SOSTITUZIONE DELLA PARTE PROSSIMALE DEL FEMORE, SOSTITUZIONE TOTALE DEL FEMORE
PROTESI TUMORALE DI SPALLA: SOSTITUZIONE OMERO PROSSIMALE ANATOMICA/INVERSA – SOSTITUZIONE DIAFISARIA – SOSTITUZIONE DELL’OMERO DISTALE (GOMITO) E SOSTITUZIONE TOTALE DELL’OMERO
Cordiali saluti
|
lotto 243 e 250 si per il principio dell'equivalenza
lotto 248 si per il principio dell'equivalenza
lotto 272 si per il principio dell'equivalenza
lotto 311 si rinvia agli atti di gara. |
|
Quesito
PI010854-22
Risposta
PI016136-22 |
Buongiorno,in riferiemento ai lotti 120 e 214 si richiede di specificare la configurazione tipo.
Distinti saluti |
si rinvia agli atti di gara. |
|
Quesito
PI010869-22
Risposta
PI016134-22 |
Per quanto concerne il lotto numero 27 sezione trauma chiediamo se confermate la necessita' di n.^ 8 viti visto che l’impianto in questione prevede l’uso di cavi di cerchiaggio.
Da dati statistici ricavati da tutta Italia si rileva che mediamente impiantando una placca si utilizzano al massimo 3 o 4 viti e diversi cerchiaggi.
Per un impianto con numero 8 viti richieste la base d’asta risulta essere bassa.
Grazie |
Si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI010925-22
Risposta
PI016131-22 |
Buonasera,
in relazione ai lotti 194-195, siamo a chiedere i seguenti chiarimenti.
Lotto 195: nella descrizione sistema tipo, viene richiesta una placca per calcagno mentre nel composizione del sistema tipo viene indicata una placca per tibia distale
Lotto 194: nella descrizione sistema tipo, viene richiesta una placca per tibia prox laterale mentre nel composizione del sistema tipo viene indicata una placca per tibia prox mediale.
Si prega di indicare quale placca inserire nell'impianto tipo da offrire
Ufficio Gare
Uber Ros Spa |
lotto 195: trattasi di refuso. Trattasi di placca per calcagno.
lotto 194: trattasi di refuso. Trattasi di placca prossimale laterale. |
|
Quesito
PI011006-22
Risposta
PI016130-22 |
DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA
Disciplinare di gara, paragrafo 14 pag. 24
Si chiede conferma che per schede prodotti da allegare al capitolato tecnico si intendono i seguenti file:
5_GARA_GRUPPO_A__elenco_lotti_TRAUMA_IMPORTI_GARANZIA_PROVVISORIA.pdf
5_GARA_GRUPPO_B_elenco_lotti_PROTESI_18-8-2021_importi_garanzia_provvisoria.pdf |
si conferma. |
|
Quesito
PI011062-22
Risposta
PI016129-22 |
DOCUMENTAZIONE TECNICA
Disciplinare di gara, paragrafo 16 pag. 40
Si chiede conferma che per la documentazione non redatta in lingua italiana sia sufficiente la traduzione semplice |
Si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI011097-22
Risposta
PI016128-22 |
DOCUMENTAZIONE ECONOMICA
Disciplinare di gara, paragrafo 17 pag. 42-43
Si chiede conferma che gli allegati 7A e 7B devono essere caricati in formato excell firmati digitalmente |
Si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI011199-22
Risposta
PI016127-22 |
Buonasera, in merito al lotto n. 109, in cui e' descritta la composizione tipo e la relativa quantita' prevista per ogni singolo componente, nella sezione "quantita' prevista" un elemento e' quantificato con un trattino: bisogna valorizzarlo? Ringraziando, porgiamo cordiali saluti. |
lotto 109- va valorizzato. E' richiesto almeno un elemento di connessione. |
|
Quesito
PI011276-22
Risposta
PI016125-22 |
Chiediamo gentilmente di poter prorogare la data ultima dell’invio dell’offerta 8/2/2022 visto il poco tempo utile dalla pubblicazione dei chiarimenti alla data della scadenza, oggetto di possibili modifiche sostanziali (esempio: fidejussione, doc tecnica)
ARTICOLO 19 CRITERI DI VALUTAZIONE LOTTI 236-316 PROTESI
In riferimento al primo criterio di valutazione Documentazione scientifica considerata la dimensione massima dei files di 7Mbyte chiediamo se sia sufficiente riportare i “titoli” delle letterature scientifiche in una apposita dichiarazione e non il caricamento di tutto il documento in formato pdf
In riferimento al secondo criterio di valutazione Follow-up considera l’anno di introduzione del prodotto ma predilige il dispositivo di recente introduzione purche' sia di evoluzione tecnologica, ci sembra essere un criterio contrastante in quanto se un prodotto e' di nuova introduzione avra' meno risultati clinici e follow-up, chiediamo per tanto di specificare meglio il punteggio tecnico per questo criterio di valutazione, inoltre chiediamo delucidazione in merito al requisito relativo ai casi clinici trattati e certificati, cosa si intende per casi certificati? “Follow-up (saranno oggetto di valutazione: anno di introduzione, risultati dei casi clinici, trattate e certificati, tecniche chirurgiche, indice di sopravvivenza, con predilezione per prodotti di recente introduzione che rappresentano motivo di evoluzione tecnologica rispetto a modelli protesici desueti se non addirittura fuori produzione”
In riferimento al terzo criterio di valutazione Centri di riferimento vorremmo chiedere di specificare meglio che tipo di documentazione probatoria dobbiamo fornire ed allegare alla documentazione tecnica, e' possibile inserire una dichiarazione sostitutiva dove si evince il numero degli impianti eseguiti presso i centri di riferimento?: “Centri di riferimenti italiano ed internazionali (con documentazione probatoria in ordine all'effettiva utilizzazione dei casi clinici trattati con il sistema proposto) numero massimo indicabile: 5”
|
Si rinvia agli atti di gara. |
|
Quesito
PI011497-22
Risposta
PI016124-22 |
Gentile Cliente
1. In riferimento al lotto 249 il prezzo a base d’asta risulta totalmente inadeguato alla richiesta contenuta nella “descrizione sistema tipo”; si tratta di un errore di battitura?
2. In riferimento al lotto 250 risultano assenti nella “descrizione sistema tipo” le teste femorali, ma nella Protesi d’anca di primo impianto del tipo non cementata le teste sono necessarie. Dobbiamo procedere ad offrile in questo lotto oppure no?
si resta in attesa di riscontro
cordiali saluti |
lotto 249- revocato, giusta nota prot. n. 6305 del 26.01.2022
lotto 250 trattasi di refuso. E' richiesta "Testa in ceramica e metallo". |
|
Quesito
PI012112-22
Risposta
PI016122-22 |
Gentile Cliente
si chiede la possibilita' di offrire alcuni componenti dell'impianto a costo zero. |
è possiible. |
|
Quesito
PI012162-22
Risposta
PI016121-22 |
Buongiorno, in riferimento ai criteri di valutazione dell'offerta tecnica, al punto "Centri di riferimento italiani ed internazionali (con documentazione probatoria in ordine all'effettiva utilizzazione ed al numero dei casi clinici trattati con il sistema proposto)", quale documentazione bisogna fornire? bisogna presentare le fatture? O e' sufficiente una dichiarazione su carta intestata? grazie |
si rinvia agli atti di gara. |
|
Quesito
PI012168-22
Risposta
PI016119-22 |
In riferimento al lotto 250, per esempio, dove nella composizione del sistema tipo chiedete "... ceramica e metallo e viti", si intendono TESTE? visto che e' espressamente scrittio ceramica E metallo, nella valorizzazione dell'impianto tipo bisogna comprendere entrambe? o come dovrebbe essere, solo una? grazie |
lotto 250 - si tratta di teste e vanno valorizzate. |
|
Quesito
PI012408-22
Risposta
PI016117-22 |
La presente per informarVi che nel DGUE in pdf generato dalla piattaforma dopo la compillazione dello stesso, i lotti a cui si partecipa, vengono tranciati. Si precisa che a video , durante la compilaizone, sono tutti, ma quando si genera il file in PDF sono tranciati.
Si prega pertanto darci spiegazioni e chiarimenti in merito alla compilazione del DGUE con i lotti totali.
Saluti |
Si contatti la piattaforma Empulia al n. verde 800 .900.121 |
|
Quesito
PI012435-22
Risposta
PI016116-22 |
Si chiede chiarimento , a pag. 24 del disciplinare- Punto 14-Documentazione amministrativa-
Cosa si intende per : La busta documentazione amministrativa deve contenere schede prodotti allegate? Cosa si intende esattamente per schede prodotti? Si chiede dettaglio.
Saluti |
le schede prodotti sono l'allegato 5) del disciplinare di gara (Gruppo A e Gruppo B) |
|
Quesito
PI012444-22
Risposta
PI016115-22 |
buongiorno, si chiede cortesemente di trasformare i file da pdf a word e da excell a word.
art. 19 del disciplinare di gara, nella griglia di valutazione si chiede di indicare i centri di riferimento con documentazione probatoria, chiediamo se sia sufficiente una dichiarazione da parte dell'OE e da parte del fornitore?
non riusciamo a generare il PASSOE e a pagare il contributo ANAC, e' stato inserito il CIG della gara sulla piattaforma AVcpass? grazie. |
I documenti sono quelli pubblicati sulla piattaforma.
Si è sufficiente.
Per la presente procedura non è richiesto PASSoE |
|
Quesito
PI012596-22
Risposta
PI016114-22 |
gentile cliente siamo a richiedere se per valore del riscatto degli strumentari (voce presente nel modello di offerta economica) si puo' considerare il valore a listino degli stessi. |
Si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI012672-22
Risposta
PI016113-22 |
In riferimento al documento all.5 GARA GRUPPO A _elenco_lotti_TRAUMA IMPORTI GARANZIA PROVVISORIA, e nello specifico per i lotti 229 e 231 e' richiesto un sostituto d'osso sintetico o naturale ed e' posta come CARATTERISTICA TECNICA MINIMA ED INDISPENSABILE una reazione endotermica; tuttavia chiediamo di meglio specificare come un sostituto d'osso naturale possa determinare una reazione endotermica; pertanto si chiede conferma della richiesta e del requisito minimo indispensabile.
Inoltre si chiede chiarimento se la base d'asta che per il lotto 229 e' di € 54,75 e per il lotto 231 e' di € 385,00, tenendo conto che come unita' di misura e' posto il grammo, si chiede conferma che gli importi citati vadano moltiplicati per i grammi richiesti al fine di concorrere alla determinazione della base d'asta.
Saluti |
lotti 229-231) SI rimanda agli atti di gara. |
|
Quesito
PI012860-22
Risposta
PI016112-22 |
Si chiede conferma che per la partecipazione alla procedura non e' richiesta agli operatori economici la creazione del PASSOE. |
per la presente procedura non è richiesto PASSOE |
|
Quesito
PI012861-22
Risposta
PI016111-22 |
Buongiorno, si chiede conferma che, in caso di partecipazione a lotti per cui non e' previsto il contributo a favore dell’ANAC, possa essere allegata nella voce corrispondente e obbligatoria della busta telematica amministrativa, apposita dichiarazione attestante che il contributo ANAC non e' richiesto per gli specifici lotti di interesse. |
Si conferma. |
|
Quesito
PI012867-22
Risposta
PI016110-22 |
In riferimento al Disciplinare di gara, pagina 40, paragrafo 16 “Contenuto della busta tecnica”, e' possibile avere una copia del file “Offerta muta - Allegato 6” in formato editabile? |
la documentazione è quella già pubblicata sulla piattaforma EMPULIA |
|
Quesito
PI012868-22
Risposta
PI016109-22 |
In riferimento al documento “Elenco lotti GRUPPO A” , pagina 12, relativamente al Lotto 123, il SISTEMA a cui si riferisce la base d’asta unitaria di Euro 765,00, da quanti clips e da quanti fili e' composto, cioe' quale sarebbe l’impianto tipo? |
lotto 123) si rinvia agli atti di gara. |
|
Quesito
PI012869-22
Risposta
PI016108-22 |
In riferimento al portale EmPULIA, sezione “Caricamento Lotti”, colonna “Allegato Economico”, e' corretto che nel suddetto campo vengano caricati tutti i documenti richiesti all’Articolo 17 “Contenuto della Busta Economica” (pag. 42), e cioe': Dichiarazione di Offerta (Allegato 7A), Template (Allegato 8), Attestazione di Autocertificazione (Allegato 8bis), Listino Prezzi, compressi dentro un’unica cartella ZIP? |
Si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI012872-22
Risposta
PI016107-22 |
In riferimento al Disciplinare di gara, pagina 12, paragrafo 10, Garanzia Provvisoria, e' corretto intestarla a:
“Azienda Sanitaria Locale BT
Via Fornaci, 201 – 76123 Andria
P.I. 06391740724 Cod.Fisc. 90062670725”?
Se l’indirizzo e' giusto, il CAP sopracitato e' corretto? Perche' sul Vostro sito web e' inserito il CAP 70031. Quale dei due e' piu' corretto inserire?
Se l’indirizzo non andasse bene, potreste fornirci il corretto indirizzo a cui intestare la garanzia?
Inoltre, potreste gentilmente fornirci la PEC a cui intestare la garanzia? |
Si conferma. Il CAP è 76123 |
|
Quesito
PI012877-22
Risposta
PI016106-22 |
In riferimento al Disciplinare di gara, pagina 36, paragrafo 15 “Riepilogo contenuto della Busta – Documentazione Amministrativa” punto C. “Capitolato tecnico e relative schede descrizioni prodotti firmate per accettazione” , e' corretto intendere per “schede descrizioni prodotti”, le schede con l’elenco lotti (ovvero gli Allegati 5 Gara gruppo A e Gara gruppo B)? |
Si conferma |
|
Quesito
PI012882-22
Risposta
PI016105-22 |
In riferimento al Disciplinare di gara, pagina 31, paragrafo 14.3.1 Dichiarazioni integrative, in merito alle dichiarazioni integrative e la documentazione a corredo (Allegato 3), e' sufficiente utilizzare solo l’Allegato 3, oppure bisogna anche sviluppare una dichiarazione scritta per ogni singolo punto da allegare alla domanda di partecipazione, cosi' come riportato nel disciplinare e sullo stesso allegato la' dove si dice che:
“Le suddette dichiarazioni, di cui ai punti da 1 a 14, potranno essere rese o sotto forma di allegati alla domanda di partecipazione ovvero quali sezioni interne alla domanda medesima debitamente compilate e sottoscritte dagli operatori dichiaranti nonche' dal sottoscrittore della domanda di partecipazione.” (Pagina 33 del Disciplinare)
E riguardo la documentazione in seguito composta dal solo Allegato 3, o dalle dichiarazioni scritte piu' l’Allegato 3, e' corretto scansionarla insieme all’Istanza di Partecipazione (Allegato 2) e caricare cosi' un unico documento sul portale EmPULIA nella sezione “Domanda di Partecipazione”? |
Si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI012883-22
Risposta
PI016093-22 |
In riferimento al Disciplinare di gara, pagina 31, paragrafo 14.3.1 Dichiarazioni integrative,nel punto 6 (pagina 32) si fa riferimento a “Sottoscrivere la dichiarazione di conformita' agli standard sociali minimi di cui all’Allegato I al Decreto del Ministero dell’Ambiente e della tutela del territorio e del mare del 06.06.2012”. È sufficiente compilare l’Allegato 3, o bisogna compilare il suddetto Allegato I? In caso di quest’ultima opzione, potreste gentilmente inviarci copia del sopraindicato Allegato? |
Si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI012884-22
Risposta
PI016089-22 |
In riferimento al Disciplinare di gara, pagina 31, paragrafo 14.3.1 Dichiarazioni integrative, nel punto 7 (pagina 32) si richiede di dichiarare l’iscrizione nell’elenco fornitori, prestatori di servizi non soggetti a tentativo di infiltrazione mafiosa (c.d. white list). In caso di NON iscrizione al suddetto elenco, e' corretto annullare/tagliare il punto? |
Trattasi di refuso |
|
Quesito
PI012886-22
Risposta
PI016088-22 |
In riferimento al Disciplinare di gara, pagina 31, paragrafo 14.3.1 Dichiarazioni integrative, cosa bisogna inserire nel punto 10 (pagina 32) se non si e' presa visione dei luoghi e non si e' in possesso del certificato attestante la presa visione dei luoghi dove deve essere eseguita la prestazione? |
Trattasi di refuso |
|
Quesito
PI012888-22
Risposta
PI016085-22 |
Nella sezione “Busta Documentazione” del portale EmPULIA, e' presente l’allegato “Imposta di Bollo € 16,00”. Se si decidesse di inserirla tramite apposizione della marca da bollo sull’istanza di partecipazione (Allegato 2), e' corretto poi caricare nella sezione “Imposta di Bollo €16,00” nuovamente la Domanda di partecipazione con la marca da bollo apposta, essendo questo un campo obbligatorio? |
Si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI012892-22
Risposta
PI016083-22 |
Buongiorno
chiediamo dove recuperare i CIG per procedere con il pagamento.
Saluti |
vedasi allegato al chiarimento PI-004164-22 |
|
Quesito
PI012895-22
Risposta
PI016082-22 |
Documentazione tecnica:
CRITERI DI VALUTAZIONE DELL’OFFERTA GRUPPO B) PROTESI
Lotto 309 e 310
Si chiede di precisare come saranno assegnati i punteggi per i lotti in oggetto in merito al seguente SUB CRITERIO di valutazione, in quanto quest’ultimo a nostro avviso non sembra applicabile al sistema tipo richiesto nell’Accordo Quadro per tali lotti:
- “Follow up (saranno oggetto di valutazione: anno di introduzione, risultati dei casi clinici trattati e certificati, tecniche chirurgiche, indici di sopravvivenza, con predilezione per prodotti di recente introduzione che rappresentano motivo di evoluzione tecnologica rispetto a modelli protesici desueti se non addirittura fuori produzione”
|
Si confermano gli atti di gara |
|
Quesito
PI012896-22
Risposta
PI016081-22 |
Documentazione tecnica:
CRITERI DI VALUTAZIONE DELL’OFFERTA GRUPPO B) PROTESI:
Lotto 309 e lotto 310
Si chiede di precisare come saranno assegnati i punteggi per i lotti in oggetto in merito ai seguenti CRITERI di valutazione, in quanto questi ultimi a nostro avviso non sembrano applicabili al sistema tipo richiesto nell’Accordo Quadro per tali lotti:
- Disponibilita' di varie taglie (sara' valutata la gamma delle misure delle diverse componenti sul sistema in base al numero delle taglie proposte dal concorrente)
- Possibilita' di variazione degli accoppiamenti delle componenti protesiche (sara' valutata la possibilita' di interscambio plurimo tra le varie componenti protesiche in modo da ottenere il maggior numero di combinazioni di sistemi possibili)
- Modularita' degli impianti protesici (sara' valutata l’ampiezza delle potenzialita' modulabili del sistema protesico proposto)
|
Si confermano gli atti di gara |
|
Quesito
PI012897-22
Risposta
PI016079-22 |
Alla luce del punto 26 del disciplinare di gara si richiede quanto segue:
I contratti di fornitura saranno stipulati con tutti gli operatori economici risultati idonei o soltanto con gli operatori economici dei prodotti scelti dal clinico in base al criterio dell’appropriatezza terapeutica-assistenziale?
|
Si confermano gli atti di gara |
|
Quesito
PI012901-22
Risposta
PI016077-22 |
Buonasera,
si chiede un posticipo termini per la complessita' della documentazione richiesta e per il poco tempo dalla pubblicazione delle risposte ai quesiti alla scadenza di presentazione offerta.
Cordiali saluti |
Si confermano i termini di scadenza fissati. |
|
Quesito
PI012925-22
Risposta
PI016075-22 |
Gentile cliente a pagina 45 del Vs. disciplinare di gara viene citato l'allegato n. 5 non presente nella documentazione di gara. potete gentilmente confermare che trattasi di refuso? cordiali saluti |
l'allegato 5) risulta presente tra gli atti di gara. |
|
Quesito
PI012934-22
Risposta
PI016074-22 |
Gentile Cliente
con riferimento all'offerta muta richiesta a pagina 40 del Vs. disciplinare di gara si chiede di trasmettere il vostro modello allegato 6 in formato editabile altresi' di concedere la possibilita' agli operatori economici di utilizzare i modelli all. 7A e 7B privi delle quotazioni economiche per rispondere a tale voce.
inoltre
a pagina 37 del vs. disciplinare di gara lettera H viene richiesto di rilasciare le dichiarazioni integrative di cui allegato 8. si chiede di confermare che trattasi di refuso in quanto l'allegato corretto e' il n. 3
cordiali saluti |
Gli atti sono quelli pubblicati sulla piattaforma Empulia
Trattasi di refuso |
|
Quesito
PI013008-22
Risposta
PI016072-22 |
Buongiorno, con la presente sono a chiedere:
- Se per la partecipazione al gruppo A e' necessaria la campionatura come indicato nel disciplinare di gara, in caso affermativo quali sono le quantita' richieste per ogni lotto di partecipazione?
- Per usufruire della riduzione del 50% della cauzione provvisoria e' possibile presentare il certificato ISO 13485 specifico per i dispositivi medici?
Rimaniamo in attesa di una Vostra cortese risposta in merito, l'occasione mi e' gradita per porgere distinti saluti |
- Si rinvia all'art. 5 del disciplinare di gara
- si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI013043-22
Risposta
PI016071-22 |
1) Disciplinare di gara_pag. 42-43 ; 45-46_art.17: in riferimento alla redazione dell’offerta il disciplinare cita
(assunto 1) “per ciascun componente del sistema -tipo dovra' essere offerto lo stesso prezzo unitario per tutta la gamma di codici, misure, taglie e dimensioni”
ed al contempo cita anche che
(assunto 6) “si obbliga ad applicare la medesima percentuale di sconto indicata in offerta a tutti i dispositivi e/o componenti presenti nel listino ufficiale ed appartenenti ovvero rientranti nella medesima famiglia/tipologia di quelli indicati e valorizzati in offerta (salvo i casi in cui questi componenti siano stati offerti in altri lotti della presente procedura)”
I due assunti sono contrastanti in quanto i prezzi da Listino delle varie gamme, misure e taglie possono essere differenti e dunque ai fini di applicare uno stesso prezzo dovranno essere inevitabilmente applicati sconti diversi.
Si chiede dunque di chiarire:
a) se deve essere applicato uno SCONTO UNICO sull’intero lotto, con il quale verranno acquistate le varie gamme di codici, misure, taglie e dimensioni dei prodotti rientranti nel lotto e altresi' i dispositivi a listino rientranti nella medesima famiglia/tipologia del lotto stesso;
b) oppure al contrario se dovra' essere applicato un PREZZO UNICO per ogni componente dell’impianto tipo, avendo cosi' sconti differenti sia a livello della singola componente che sul lotto (va anche da se' che in tal caso lo sconto indicato nello schema d’offerta sara' specifico per il codice prodotto indicato nell’impianto tipo e non applicabile ai restanti prodotti se pur appartenenti alla stessa famiglia o relativi alla medesima gamma di codici, misure, taglie e dimensioni).
c) In quest’ultimo caso, ovvero in caso di confermato PREZZO UNICO per componente, si chiede altresi' come si debba dunque procedere, in funzione dell’assunto 6 di cui sopra, per la definizione dello sconto da applicare al listino per i prodotti rientranti nella medesima famiglia/tipologia del lotto.
|
Si confermano gli atti di gara |
|
Quesito
PI013048-22
Risposta
PI016070-22 |
1) Allegato “All_7A_offerta economica_sistemi: devono essere forniti in sconto merce tutti gli accessori non ricompresi tra le componenti dell’impianto tipo? Anche se facoltativi?
2) Disciplinare di gara_pag. 42-43 ; 45-46_art.17: in riferimento alla redazione dell’offerta il disciplinare cita
(assunto 6) “si obbliga ad applicare la medesima percentuale di sconto indicata in offerta a tutti i dispositivi e/o componenti presenti nel listino ufficiale ed appartenenti ovvero rientranti nella medesima famiglia/tipologia di quelli indicati e valorizzati in offerta (salvo i casi in cui questi componenti siano stati offerti in altri lotti della presente procedura)”
Cosa di intende per medesima famiglia/tipologia?
E’ corretto interpretare la richiesta inserendo nel corpo dell’offerta una sola, tra le varie, tipologie di prodotto rispondenti al lotto e quotare le restanti tipologie applicando lo sconto di cui al punto 6 soprarichiamato sul listino? (es. lotto 27 – sistema completo per fissazione fratture periprotesiche: si quota nell’impianto tipo la gamma di codici, misure, taglie e dimensioni della tipologia di placca “PLUTO”, mentre tutte le altre tipologie di supporti per fratture periprotesiche potranno essere acquistate da listino con la % di sconto di cui al punto 6).
3) Allegato “5 GARA GRUPPO A _elenco_lotti_TRAUMA IMPORTI GARANZIA PROVVISORIA”: in molti lotti relativi a “sistemi placca – vite” viene indicata una quantita' unica per due diverse tipologie di viti. Come ci dobbiamo comportare per quotare l’offerta? Si chiede di splittare il fabbisogno per le viti di tipologie diverse, in quanto con possibile prezzo diverso.
4) Allegato “All_7A_offerta economica_sistemi”: nello schema di offerta vengono richiesti parametri riferibili a un unico codice (es. codice RDM/codice prodotto/ % di sconto, ecc…) di conseguenza si chiede di confermare che nel corpo principale dell’offerta dovra' essere quotato un solo codice indicativo ai fini della valorizzazione finale dell’offerta, dettagliando a seguire, nel medesimo file, la restante gamma di codici, misure, taglie e dimensioni.
5) Allegato “5 GARA GRUPPO A _elenco_lotti_TRAUMA IMPORTI GARANZIA PROVVISORIA”: RIF. LOTTO 99, viene richiesto un sistema che preveda viti e rondelle, si chiede conferma che per la valorizzazione si possano dunque inserire in offerta le due voci (che avranno costi differenti) quotando il sistema finale come composto da 1 VITE + 1 RONDELLA?
6) Allegato “5 GARA GRUPPO A _elenco_lotti_TRAUMA IMPORTI GARANZIA PROVVISORIA”: RIF. LOTTO 229/30 nei lotti il cui costo UNICO viene richiesto al grammo si chiede se possibile altresi' dettagliare il costo delle singole confezioni che sara' ovviamente differente a seconda dei grammi contenuti all’interno. Quotando il grammo di conseguenza nel corpo dell’offerta non potra' essere indicato un codice / rdm/% sconto/ ecc, ma verra' fatto rimando ad un elenco di codici. Corretto?
7) Allegato “5 GARA GRUPPO A _elenco_lotti_TRAUMA IMPORTI GARANZIA PROVVISORIA”: RIF. LOTTO 229/30: dato quanto al punto sopra, dovendo applicare uno prezzo unico gli sconti saranno differenti. Le varie eventuali ulteriori grammature superiori o diverse da quelle indicate con quale sconto verranno acquistate da listino?
8) Allegato “5 GARA GRUPPO A _elenco_lotti_TRAUMA IMPORTI GARANZIA PROVVISORIA”: RIF. LOTTO 231: vengono richieste due tipologie diverse di prodotto (GRANULI E BLOCCHI) si chiede dunque di poter differenziare i costi tra granuli e blocchi. Se confermato si chiede di precisare i quantitativi per i due formati.
9) Disciplinare di gara_pag. 45_art.17: si chiede di confermare che possa essere allegata copia del Listino adottato dalla scrivente, in riferimento all’ultima revisione interna redatta, e non dunque depositato c/o CCIAA. L’eventuale comprova, se richiesta, avverra' dunque con autocertificazione della Scrivente.
10) Nel lotto 162 si chiede se confermato che la richiesta nell’impianto tipo di “Placca per tibia distale laterale (varie lunghezze)” sia da considerarsi un refuso e da sostituire con “Placca per perone distale laterale (varie lunghezze)”.
|
1) Si rinvia agli atti di gara
2) si rinvia agli atti di gara
3) si rinvia agli atti di gara
4) si rinvia agli atti di gara
5) si rinvia agli atti di gara
6) si rinvia agli atti di gara
7) si rinvia agli atti di gara
8) si rinvia agli atti di gara
9) Si rinvia agli atti di gara
10) lotto 162. Trattasi di refuso. Leggasi "Placca per perone distale e posterolaterale" |
|
Quesito
PI013049-22
Risposta
PI016069-22 |
1) Si chiede di ricevere l’elenco dei CIG per ciascun lotto di gara in quanto non risultano presenti nei documenti di gara ad oggi messi a disposizione.
2) Disciplinare di gara_pag. 38_art.16: viene richiesto, ai sensi dell’art.68 e 86 del D.Lgs 50/2016, la dimostrazione che le forniture ottemperino ai requisiti funzionali dell’amministrazione aggiudicatrice. Essendo che in tale paragrafo viene richiesta la comprova delle caratteristiche tecniche dei prodotti offerti si chiede che risulti necessario, come mezzi di prova, presentare unicamente le schede tecniche, i cataloghi ed ogni altra documentazione tecnica che permetta una corretta analisi del prodotto offerto.
3) Disciplinare di gara_pag. 38_art.16: si chiede di confermare, data la natura delicata e specifica dei documenti, che i certificati CE, le dichiarazioni di conformita' ed eventuali studi scientifici possano essere presentati nella lingua ufficiale di redazione e dunque non in italiano.
4) Eventuali file .zip raggruppanti della documentazione richiesta devono essere firmati digitalmente o e' sufficiente che siano firmati digitalmente SOLO i file contenuti all’interno?
|
1) Vedasi allegato già pubblicato
2) Si rinvia agli atti di gara
3) è possibile presentare in lingua originale
4) Si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI013088-22
Risposta
PI016068-22 |
DISCPLINARE DI GARA - PAG. 32 - PARAGRAFO 14.3 - PUNTO 7
Si chiede conferma che se un fornitore non e' ne' iscritto nella c.d. white list ne' ne ha presentato domanda di iscrizione, e' possibile non rendere tale dichiarazione (barrando il relativo paragrafo nell’Allegato 3 - Dichiarazioni integrative).
DISCPLINARE DI GARA - PAG. 32 - PARAGRAFO 14.3 - PUNTO 10
Si chiede conferma che, trattandosi di forniture, non e' necessario rendere la dichiarazione relativa alla presa visione dei luoghi (barrando in toto il relativo paragrafo nell’Allegato 3 - Dichiarazioni integrative).
DISCPLINARE DI GARA - PAG. 37 - PARAGRAFO 15 - LETTERA I
Si chiede conferma della possibilita' di assolvere il pagamento dell’imposta di bollo di € 16,00 mediante modello F24; in caso affermativo, si fa notare che non sara' possibile indicare il Codice Fiscale di codesta Spett.le Stazione Appaltante (in quanto si tratta di un campo non previsto nel modello F24).
DISCIPLINARE DI GARA - PAGG. 48/56 - PARAGRAFO 19. CRITERI DI VALUTAZIONE DELLA OFFERTA TECNICA
Si chiede conferma che anche la documentazione scientifica dovra' essere esclusivamente in lingua italiana come richiesto a pag. 40 “Tutta la documentazione tecnica presentata deve essere redatta in lingua italiana o se redatta in lingua straniera, dev’essere corredata da traduzione, giurata, in lingua italiana; sono escluse dal suddetto adempimento le certificazioni CE/ISO”.
ALLEGATO 5 GARA GRUPPO B_ELENCO_LOTTI_PROTESI 18-8-2021 IMPORTI GARANZIA PROVVISORIA
LOTTO 238 - Composizione sistema tipo: si chiede conferma che lo stelo richiesto possa essere con O senza colletto (non che debba essere con E senza colletto).
ALLEGATO 5 GARA GRUPPO B_ELENCO_LOTTI_PROTESI 18-8-2021 IMPORTI GARANZIA PROVVISORIA
LOTTO 248 - Composizione sistema tipo: si chiede conferma che le teste richieste possano essere in ceramica O in oxinium (non che debbano essere in ceramica E in oxinium).
ALLEGATO 5 GARA GRUPPO B_ELENCO_LOTTI_PROTESI 18-8-2021 IMPORTI GARANZIA PROVVISORIA
LOTTO 264 - Composizione sistema tipo: si chiede la possibilita' di offrire uno stelo modulare e non monoblocco.
Si chiede di pubblicare l’ALLEGATO 6 – SCHEMA DI OFFERTA MUTA in formato excel |
- trattasi di refuso
- trattasi di refuso
- si rinvia agli atti di gara
- è possibile presentare in lingua originale |
|
Quesito
PI013130-22
Risposta
PI016067-22 |
Disciplinare di Gara - pag. 16 - paragrafo 11 e Allegato 5 “Elenco lotti”
testo “I valori del CIG sono riportati nell’apposito allegato al presente disciplinare”
nell’Allegato n. 5 “Descrizione tecnica dei lotti (Gruppo A e Gruppo B). Importi garanzia provvisoria ed Elenco CIG” non sono riportati i CIG; si chiede cortesemente la ripubblicazione dell’Allegato con l’indicazione dei CIG per ciascun lotto |
vedasi file già pubblicato |
|
Quesito
PI013132-22
Risposta
PI016065-22 |
Richiesta chiarimento
Con riferimento
al documento “Allegato 5 GARA GRUPPO B_elenco_lotti_PROTESI 18-8-2021 importi garanzia provvisoria” pagina 6 <>,
al documento “All_7A_offerta economica_sistemi” pagina 1 << DESCRIZIONE SISTEMA TIPO (come da capitolato di gara) D- COMPOSIZIONE SISTEMA TIPO (come da capitolato di gara) E>>,
al documento “Prot_0088921_2021-12-23_Documento_disciplinare” pagina 42 <<…L'operatore economico, a pena di esclusione, dovra' inserire nella sezione "Caricamento Lotti", direttamente sulla riga dei lotti di interesse nell'"Elenco Prodotti": - il prezzo complessivo quadriennale del lotto al quale l'operatore economico intende partecipare, nell'apposito campo denominato "Valore Offerto", posto accanto al campo denominato "Base asta complessiva", in corrispondenza di ciascun lotto al quale l'operatore economico intende partecipare…>> e a pagina 43 <<…-colonna K): il prezzo complessivo quadriennale offerto per il lotto (iva esclusa), pari alla moltiplicazione tra il prezzo unitario offerto per sistema ed il relativo fabbisogno quadriennale (moltiplicazione valore colonna G e J); N.B.: IL PREZZO COMPLESSIVO DEVE COINCIDERE CON QUELLO CHE L'OPERATORE ECONOMICO HA RIPORTATO SULLA PIATTAFORMA EMPULIA NEL CAMPO "VALORE OFFERTO"…>>
confermate che debbano essere inseriti tutti gli impianti tipo, con le loro specifiche configurazioni, necessariamente allo stesso prezzo per il calcolo del valore complessivo quadriennale del lotto.
Ringraziando, porgiamo distinti saluti.
Prot. 067/22 del 27/01/2022 |
lotto 289) Si confermano gli atti di gara |
|
Quesito
PI013133-22
Risposta
PI016063-22 |
Disciplinare di Gara - pag. 32 - paragrafo 14.3.1 - punto 7 e Allegato 3) “Dichiarazioni integrative” - pag. 2 - punto 7
testo “dichiara di essere iscritto nell’elenco dei fornitori, prestatori di servizi non soggetti a tentativo di infiltrazione mafiosa (c.d. white list) istituito presso la Prefettura della Provincia di ____ oppure dichiara di aver presentato domanda di iscrizione nell’elenco dei fornitori, prestatori di servizi non soggetti a tentativo di infiltrazione mafiosa (c.d. white list) istituito presso la Prefettura della Provincia di ____”
L’iscrizione o la richiesta di iscrizione nel suddetto elenco e' prevista per le aziende che svolgono attivita' lavorative in settori maggiormente esposti al rischio di infiltrazione mafiosa; tali attivita', tra cui non e' ricompresa l’attivita' di fornitura di protesi ortopediche e dispositivi per traumatologia, oggetto della presente procedura di gara, sono elencate all’art. 1, comma 53, Legge n. 190/2021 e tale elenco e' da intendersi tassativo.
Si chiede pertanto conferma che il punto 7 dell’Allegato 3 “Dichiarazioni integrative” costituisca refuso e possa essere barrato nella compilazione della dichiarazione. |
Trattasi di refuso |
|
Quesito
PI013134-22
Risposta
PI016062-22 |
Disciplinare di Gara - pag. 32 - paragrafo 14.3.1 - punto 10 e Allegato 3) “Dichiarazioni integrative” - pag. 2 - punto 10
testo “dichiara di aver preso visione dei luoghi oppure allega il certificato rilasciato dalla stazione appaltante attestante la presa visione dei luoghi in cui deve essere eseguita la prestazione”
Non essendo previsto nel disciplinare, per la presente procedura di gara, l’obbligo di effettuazione di sopralluogo, si chiede conferma che il punto 10 dell’Allegato 3 costituisca refuso e possa essere barrato nella compilazione della dichiarazione. |
Trattasi di refuso |
|
Quesito
PI013136-22
Risposta
PI016061-22 |
Disciplinare di Gara - pag. 24 - paragrafo 14
testo “L’operatore economico dovra' inserire, a pena di esclusione, nella sezione del portale EmPULIA “BUSTA DOCUMENTAZIONE” la seguente documentazione in formato elettronico, cliccando sul pulsante “Allegato” e caricando il documento firmato digitalmente sulla piattaforma”
Si chiede conferma che nella sezione del portale EmPULIA “BUSTA DOCUMENTAZIONE”, cliccando sul pulsante “Allegato” possa essere inserita, al posto di un unico file in formato .pdf firmato digitalmente, una cartella compressa formato .zip firmata digitalmente contenente piu' file anch’essi firmati digitalmente. Questo per consentire il caricamento in un unico spazio di piu' file (es.: nel caso in cui vengano costituite piu' cauzioni provvisorie, una per ciascun lotto di partecipazione). |
Contattare EMPULIA al n. verde 800.900.121 |
|
Quesito
PI005309-22
Risposta
PI016046-22 |
Buongiorno,
si chiede se anche per i lotti relativi alla traumatologia sara' applicata la regola che le componenti impiantate in piu' rispetto all’impianto tipo proposto saranno forniti in sconto merce?
A tal proposito si segnala che tale regola nelle procedure di traumatologia risulta difficilmente applicabile, in quanto per la tipologia di questo tipo di intervento non e' possibile determinare/prevedere o meglio standardizzare il materiale che puo' essere utilizzato.
Cordiali saluti. |
Si confermano gli atti di gara. |
|
Quesito
PI008486-22
Risposta
PI016041-22 |
Buongiorno, in merito all'offerta economica si richiedono i seguenti chiarimenti:
1)C'e' indicazione che per ogni componente del sistema bisogna indicare tutte le misure , va bene scrivere solo Lunghezza da 10mm a 80mm?
2) Per le placche in cui il sistema prevede un totale di 8 viti tra corticali e di bloccaggio, siccome le due tipologie hanno prezzo diverso, e' opportuno calcolare 4 viti per tipo?
Grazie
|
Si confermano gli atti di gara. |
|
Quesito
PI010307-22
Risposta
PI016037-22 |
Salve, in base alle caratteristiche da Voi richieste nel lotto 226, ci risulta che solo un'azienda presente sul mercato potra' rispondere al suddetto lotto.
Pertanto, per dar spazio ad una piu' amplia platea di concorrenti, sarebbe opportuno rendere la descrizione di tale lotto piu generica. Grazie. |
Si confermano gli atti di gara. sarà applicato il principio di equivalenza. |
|
Quesito
PI013170-22
Risposta
PI016023-22 |
Disciplinare di Gara - pag. 2 - paragrafo 2.1 Documenti di gara
Si chiede cortesemente la pubblicazione in formato editabile dell’Allegato n. 2 “Domanda di partecipazione”, dell’Allegato n. 3 “Dichiarazioni integrative”, dell’Allegato n. 6 “Schema di offerta muta” e dell’Allegato n. 8bis “Modello di autocertificazione”. |
Gli atti sono quelli pubblicati in piattaforma. |
|
Quesito
PI013183-22
Risposta
PI016022-22 |
Allegato n. 6 “Modello offerta muta lotto XXX”
Nella colonna F dell’Allegato 6 “Modello offerta muta lotto XXX” e' richiesto di riportare le quantita' delle componenti prevista per ogni sistema (come da capitolato di gara), ma, per quanto riguarda i lotti del Gruppo B Protesi Ortopediche, ne' nel Capitolato Tecnico, ne' nell’Allegato 5 “Descrizione tecnica dei lotti” sono indicate dettagliatamente tali quantita' per ciascuna componente del sistema.
Si chiede cortesemente di precisare, per ciascun lotto del Gruppo B Protesi Ortopediche, le quantita' che devono essere inserite, per ciascuna componente del sistema, nella colonna F del “Modello offerta muta”, in modo da poter correttamente compilare l’Allegato. |
Si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI013189-22
Risposta
PI016021-22 |
Allegato n. 7A “Modello di offerta economica da utilizzare per i lotti con unita' di misura “SISTEMA”
Nella colonna F dell’Allegato 7A “Modello di offerta economica da utilizzare per i lotti con unita' di misura “SISTEMA” e' richiesto di riportare le quantita' delle componenti prevista per ogni sistema/intervento (come da capitolato di gara), ma, per quanto riguarda i lotti del Gruppo B Protesi Ortopediche, ne' nel Capitolato Tecnico, ne' nell’Allegato 5 “Descrizione tecnica dei lotti” sono indicate dettagliatamente tali quantita' per ciascuna componente del sistema.
Si chiede cortesemente di precisare, per ciascun lotto del Gruppo B Protesi Ortopediche, le quantita' che devono essere inserite per ciascuna componente del sistema, nella colonna F del “Modello di offerta economica da utilizzare per i lotti con unita' di misura “SISTEMA”, in modo da poter correttamente compilare l’Allegato. |
Si rinvia agli atti di gara |
|
Quesito
PI013203-22
Risposta
PI016020-22 |
Buongiorno, chiediamo chiarimenti in merito al prezzo a base d'asta di 2 lotti in quanto ci sembra che tali importi sembrano essere stati invertiti, trattasi di nr lotti 277 e 278.
Chiediamo di poter ricevere i documenti/allegati da compilare in formato word (allegato 8bis, domanda di partecipazione, dichiarazioni integrative)
cordiali saluti. |
lotti 277-278 si confermano gli atti di gara.
I documenti sono quelli già pubblicati sulla piattaforma Empulia. |
|
Quesito
PI013225-22
Risposta
PI016019-22 |
Con la presente si chiede chiarimento in merito ai lotti di traumatologia esempio Lotto 8 ,9,10,11,12
Con placche anatomiche, se per queste e' opportuno offrire dispositivi sterili o non sterili, oppure sara' valutata come un punto di maggiore valutazione la possibilita' di offrire i sistemi sterile e non sterile ?
Saluti |
lotti 8-9-10-11-12) Si confermano gli atti di gara. |
|
Quesito
PI013227-22
Risposta
PI016018-22 |
Si chiede chiarimento in merito a quanto richiesto dal disciplinare di gara a pag. 39 art. 16.4- Lett.B - dove e' indicato di fornire una scheda tecnica secondo il Punto 13 della direttiva 2007/47 CE-
Nello specifico si chiede se e' opportuno produrre etichettatura (foto) o e' sufficiente indicare le informazioni presenti all'interno della stessa.
SALUTI |
Si rinvia agli atti di gara. |
|
Quesito
PI013331-22
Risposta
PI016014-22 |
Buongiorno,
a pagina 25 del documento denominato "Prot_0088921_2021-12-23_Documento_disciplinare" si menziona, tra la documentazione amministrativa da produrre, "le dichiarazioni integrative secondo il modello allegato (allegato 3)"; successivamente, sempre con riferimento alla documentazione amministrativa da produrre, a pagina 37, punto H. si richiede "le dichiarazioni integrative, secondo il modello allegato (allegato 8)".
Si chiede conferma che trattasi di refuso a pagina 37 e che, quindi, il documento da produrre nella documentazione amministrativa e' l'allegato 3 e non l'allegato 8.
Grazie |
Trattasi di refuso. le dichiarazioni integrative corrispondono al modello allegato n. 3). |
|
Quesito
PI013403-22
Risposta
PI016013-22 |
Allegato n. 5 “Descrizione tecnica dei lotti (Gruppo B). Importi garanzia provvisoria ed Elenco CIG” - lotto 266
Con riferimento all’Allegato 5 (Gruppo B), si chiede cortesemente di rivedere e conseguentemente rettificare il prezzo unitario a base d’asta di € 635,00 del lotto 266, che appare anormalmente basso per un lotto di endoprotesi d’anca che prevede uno stelo con rivestimento osteointegrante. |
Si confermano gli atti di gara |
|
Quesito
PI013405-22
Risposta
PI016012-22 |
Allegato n. 5 “Descrizione tecnica dei lotti (Gruppo B). Importi garanzia provvisoria ed Elenco CIG”
lotto 250 - Composizione sistema tipo - testo “Stelo femorale retto in lega di titanio con o senza rivestimento, coppa acetabolare in titanio con rivestimento in tantalio, inserto polietilene cross linked, ceramica e metallo e viti”
Nella composizione del sistema tipo del lotto 250 mancano le teste femorali necessarie per completare l’impianto; si chiede di chiarire se le parole “ceramica” e “metallo” si riferiscano alle teste femorali, che per mero errore materiale sono state omesse, o se si riferiscano all’inserto, che deve essere offerto non solo in polietilene cross linked, ma anche in ceramica e metallo. |
lotto 250 trattasi di refuso. E' richiesta "Testa in ceramica e metallo". |
|
Quesito
PI013422-22
Risposta
PI016011-22 |
Portale EmPULIA - sezione “Caricamento Lotti - Elenco Prodotti” e Disciplinare di Gara - pag. 47 - paragrafo 17
Nella sezione “Caricamento Lotti - Elenco Prodotti” del portale EmPULIA, e' prevista la voce “Costi Manodopera” accanto alla voce “Costi Sicurezza”; mentre i costi per la sicurezza devono essere specificatamente indicati in offerta, come previsto a pag. 47 del Disciplinare di Gara e nell’Allegato 7A “Modello di offerta economica”, non si prevede invece nel Disciplinare ne' nel modello d’offerta l’indicazione dei costi per la manodopera. Trattandosi di procedura di gara di mera fornitura di dispositivi medici che non prevede l’impiego di manodopera, si chiede cortesemente conferma di poter indicare, sul portale alla voce “Costi Manodopera”, il valore zero. |
Si rinvia agli atti di gara. |
|
Quesito
PI013424-22
Risposta
PI016010-22 |
DISCIPLINARE DI GARA – pag.25 - paragrafo 14: Si chiede se l’imposta di bollo pari a € 16 possa essere apposta
DISCIPLINARE DI GARA – pag.36 - paragrafo 15: Chiediamo conferma che l’ ”Allegato 3) Dichiarazioni integrative” sia da allegare all’ “Allegato 2) Domanda di partecipazione”. In tal caso, dovremo produrre un unico file p7m oppure 2 file, entrambi firmati digitalmente, in una cartella .zip?
DISCIPLINARE DI GARA – pag.36 - paragrafo 15, punto C: Si chiede di specificare cosa siano le “relative schede descrizioni prodotti”.
DISCIPLINARE DI GARA – pag.12 - paragrafo 10: si chiede conferma che la garanzia provvisoria debba essere intestata a: ASL BT – Via Fornaci, 201 – 76123 Andria.
DISCIPLINARE DI GARA – pag.12 - paragrafo 10: La nostra Societa' ricade nella categoria delle piccole imprese. La certificazione che giustifichi la riduzione della cauzione dove deve essere inserita?
DISCIPLINARE DI GARA – pag.48 - paragrafo 19: Si chiede conferma che, ai fini della documentazione probatoria in merito all’utilizzo ed al numero dei casi clinici trattati dai centri di riferimento indicati, sia sufficiente specificare l’indirizzo e il recapito telefonico del centro.
DISCIPLINARE DI GARA – pag.42 - paragrafo 17: Si chiede di confermare che la “Dichiarazione d’offerta” da inserire nella busta economica sia l’allegato 7A o l’allegato 7B e non l’ “allegato 7A e 7B”.
PROROGA - Si chiede cortesemente la proroga dei termini di presentazione dell’offerta poiche' si necessita, tra le altre, di ricevere chiarimenti condizionanti. A seguito di tali chiarimenti, inoltre, potrebbero non esserci giorni sufficienti per la preparazione di tutta la documentazione di gara. Chiediamo inoltre di considerare il dilatarsi delle tempistiche nel caricamento dei documenti dovute alla lentezza della piattaforma. Speranzosi di un positivo accoglimento, porgiamo cordiali saluti.
|
Si confermano i termini di scadenza.
si rinvia agli atti di gara. |
|
Quesito
PI004164-22
Risposta
PI015486-22 |
elenco CIG |
si trasmette l'elenco CIG |
elenco CIG PROTESI.pdf
|