| Protocollo |
Quesito |
Risposta |
Allegato |
Quesito
PI002241-18
Risposta
PI003325-18 |
Buonasera, in merito al lotto 17 si chiede se e' possibile offrire in kit i sistemi di rilascio (microcateteri) compatibili con le misure di Stent offerti. |
Si conferma la possibilità di offrire in kit i sistemi di rilascio (microcateteri) compatibili con le misure di Stent offerti, purchè inclusi nel prezzo relativo al lotto stesso. |
|
Quesito
PI235543-17
Risposta
PI003323-18 |
Buonasera, in merito al lotto 17, si chiede se sia possibile offrire in kit i sistemi di rilascio (microcateteri) compatibili con le misure di Stent offerti. |
Si conferma la possibilità di offrire in kit i sistemi di rilascio (microcateteri) compatibili con le misure di Stent offerti, purchè inclusi nel prezzo relativo al lotto stesso. |
|
Quesito
PI002821-18
Risposta
PI003226-18 |
BUONGIORNO,
IN RELAZIONE AL LOTTO N. 49 SI CHIEDE LA POSSIBILITA' DI RISPONDERE CON DUE STENT DIFFERENTI CHE SI COMPLETANO PER GAMMA DI MISURE AL FINE DI RISPONDERE A TUTTE LE CARATTERISTICHE DA VOI RICHIESTE. CORDIALI SALUTI |
Si conferma, purchè il prezzo unitario offerto sia unico |
|
Quesito
PI002793-18
Risposta
PI003225-18 |
in merito al lotto n. 31 : Poiche' il prezzo del dispositivo dipende dal numero di fenestrature (che puo' essere 2,3,4) e' possibile offrire 3 prezzi diversi all'interno del medesimo lotto?
Inoltre poiche' un impianto completo puo' prevedere l'utilizzo delle branche iliache (laddove il kit di impianto si riferisce esclusivamente al materiale accessorio tipo guide), e' possibile inserire un listino a parte relativamente alle branche iliache?
in attesa si porgono distinti saluti |
Il prezzo posto a base d’asta prevede la configurazione con numero di fenestrature pari a 4 e utilizzo di branche iliache. Proporzionalmente a tale prezzo e al ribasso offerto si dovranno formulare i prezzi relativi alle altre configurazioni possibili. |
|
Quesito
PI002562-18
Risposta
PI003224-18 |
Buongiorno, per i lotti 39-40, fermo restando che il prezzo dell'impianto e' congruo alla media regionale dei prezzi in essere, sottoponiamo la Vs. attenzione sulla divisione del Vs. allegato 4,
1) chiediamo che vengano diversamente ripartiti i prezzi dei singoli componenti di riferimento, in quanto non ci permetto di rispondere, essendo fuori logica prezzo di produzione.
2) Il prezzo della protesi a base d'asta e' da intendersi sempre completo dei 4 componenti che costituiscono il lotto, oppure viene calcolato di volta in volta in base alla somma dell'utilizzo dei singoli componenti e di conseguenza, se sono per esempio solo utilizzati 3 su 4 componenti, il prezzo puo' variare e diventare piu' basso?
In tale attesa porgiamo cordiali saluti |
Punto 1): i prezzi delle singole componenti dell’impianto, laddove non previsto da apposite linee guida ANAC, si intendono indicativi e non sono vincolanti. Resta inteso che la somma complessiva deve coincidere con il prezzo offerto per l’intero impianto.
Punto 2): l’offerta si deve riferire al prezzo intero dell’impianto di protesi. Tuttavia l’operatore economico aggiudicatario fornirà solamente le componenti necessarie al tipo di intervento richiesto, applicando unicamente i prezzi delle singole componenti secondo quanto offerto in sede di gara. A titolo esemplificativo si conferma che se per un dato intervento sono necessarie solamente 3 componenti su 4, il prezzo da fatturare si riferirà esclusivamente alle 3 componenti utilizzate per l’intervento stesso.
|
|
Quesito
PI001816-18
Risposta
PI003222-18 |
Salve
Tra le caratteristiche tecniche valutate per i lotti dal n^ 24 al n^ 45 ci sono le caratteristiche tecniche dello stent ed in particolar modo si richiede lo spessore delle maglie, si richiede se e' necessario dichiarare lo spessore in millimetri degli stent che compongono l’endoprotesi o se e' sufficiente dichiarare il diametro del sistema d’introduzione dell’endoprotesi stessa.
saluti |
È sufficiente dichiarare il diametro del sistema d’introduzione dell’endoprotesi. |
|
Quesito
PI001682-18
Risposta
PI003221-18 |
Gentile R.U.P.,
al punto 2 del Capitolato Tecnico, viene indicato che “Con riferimento a ciascun lotto, i Prodotti da fornire (per il dettaglio consultare l’Allegato n. 2 ”Tabella prodotti in gara”, i relativi accessori a corredo ed i servizi connessi alla fornitura devono rispettare, pena l’esclusione dalla gara, i requisiti minimi e le caratteristiche tecniche, in quanto elementi essenziali e preferenziali, precisati nel successivo paragrafo 2.1. In merito all’indicazione delle caratteristiche tecniche richieste per i prodotti oggetto di gara, si precisa che la stazione appaltante applica il principio di equivalenza sancito dall’art. 68, comma 7, del D.Lgs. n. 50/2016.”
Si segnala che per le caratteristiche preferenziali, dalla lettura di quanto sopra, sembrerebbe richiedersi conformita' piena pena esclusione. Tali caratteristiche sono invece abitualmente oggetto di valutazione tecnico/qualitativa e non requisito fondamentale di partecipazione alla gara, per evitare di restringere significativamente il confronto concorrenziale.
Vi chiediamo pertanto di confermare, anche in riferimento alla Tabella riportata a pag 4 del Capitolato Tecnico, che le sole caratteristiche tecniche essenziali debbano essere considerate imprescindibili per la partecipazione ai lotti.
Cordiali saluti. |
Si conferma |
|
Quesito
PI237641-17
Risposta
PI003220-18 |
In riferimento fabbisogno indicato per il Lotto 5, dai dati in nostro possesso ci risulta essere una stima elevata rispetto ai consumi abituali per questa tipologia di prodotto.
Si chiede verifica e conferma del fabbisogno |
Si conferma il fabbisogno presunto tenendo conto di quanto dichiarato al paragrafo 1, pagina 3, del Capitolato Tecnico. |
|
Quesito
PI237640-17
Risposta
PI003218-18 |
In riferimento al base d’asta indicato per il Lotto 5 evidenziamo che, per la tipologia di prodotto offerto, € 8.100 risulta essere molto al di sotto dei prezzi di mercato, chiediamo pertanto conferma del fatto che si tratti di un rifuso in quanto non congruo considerando che il prodotto richiesto, tra le caratteristiche richieste, ha in aggiunta anche “ trattamento di superficie biologicamente Attivo” e quindi di ultimissima generazione.
Infatti gli stent a diversione di flusso chiesti in riferimento ai lotti 1,2,3,4,6 hanno prezzi superiori e calzanti con la situazione di mercato |
Si conferma il prezzo posto a base d’asta. |
|
Quesito
PI002794-18
Risposta
PI003106-18 |
Premesso che per soddisfare il requisito di capacita' tecnico professionale (fatturato analogo pari almeno al valore posto a base d'asta dei lotti a cui si partecipa) la scrivente dovra' ricorrere all'istituto dell'avvalimento con diverse imprese ausiliarie, con la presente si comunica che una delle imprese ausiliarie dispone di fatturato analogo relativo soltanto agli anni 2015 e 2016. E' possibile avvalersi di questa societa'? Rimane inteso che sommando tutti i fatturati analoghi dell'impresa concorrente e delle imprese ausiliarie si raggiunge il fatturato minimo richiesto. |
Si conferma che è possibile. |
|
Quesito
PI002069-18
Risposta
PI002569-18 |
Con la presente si fa notare che la richiesta di un fatturato analogo verso ospedali pubblici e strutture accreditate per un valore almeno pari all’importo a base d’asta biennale (iva esclusa) complessivamente per il lotti a cui si concorre favorisce la partecipazione di aziende che trattano sia stent intracranici che vascolari. Un’azienda come la nostra non raggiunge con i soli stent intracranici il fatturato richiesto e non e' possibile trovare un’azienda ausiliaria che possa soddisfare i requisiti richiesti perche' trattasi o di aziende concorrenti o di aziende che concorrono gia' alla stessa gara.
Si chiede pertanto di poter contemplare nelle forniture analoghe anche il fatturato effettuato verso sub-distributori oppure tutto il fatturato relativo a “dispositivi medici” per neuroradiologia e non soltanto quello relativo a “stent intracranici”. |
Si conferma quanto indicato nel disciplinare di gara al punto 2.2.3. CAPACITÀ TECNICO-PROFESSIONALE. |
|
Quesito
PI002113-18
Risposta
PI002568-18 |
Con la presente si chiedono i seguenti chiarimenti:
1) Per il calcolo della fatturato analogo si deve tener conto dell’importo della fornitura a basa d’asta BIENNALE o ANNUALE dei lotti a cui si concorre?
2) Nella dichiarazione di offerta l’importo offerto da indicare (in cifre ed in lettere) corrisponde al totale complessivo BIENNALE?
3) In caso di avvalimento, sulla piattaforma empulia, dove vanno indicati i dati dell’ausiliaria?
4) DGUE – PARTE IV – SEZIONE B. Si chiede conferma che devono essere compilate soltanto le parti 1A (fatturato annuo generale) e 2A (fatturato annuo specifico)
5) DGUE – PARTE IV – SEZIONE C. Si chiede conferma che deve essere compilata solo la parte 1b (elenco principali forniture)
6) DGUE – PARTE IV – SEZIONE D. Si chiede conferma che questa sezione non deve essere compilata
7) Per il requisito della capacita' tecnico professionale (fatturato analogo e principali forniture) si puo' ricorrere all’avvalimento con piu' imprese ausiliarie? In modo che il fatturato analogo dell’azienda concorrente + quello delle diverse imprese ausiliarie permetta di raggiungere il minimo richiesto per la partecipazione alla gara?
|
1) Le forniture analoghe devono essere state realizzate nel triennio antecedente la pubblicazione del bando per un valore almeno pari al valore posto a base d’asta biennale riportato nella tabella al punto 1.1 del disciplinare di gara.
2) Si conferma.
3) I dati della ausiliaria vanno indicati nella sezione “Busta documentazione” della piattaforma EmPULIA. Nella medesima sezione, nel caso di avvalimento, occorre indicare i dati della ausiliaria, utilizzando il comando “Inserisci Ausiliaria”. L’ausiliaria deve essere registrata sul Portale EmPULIA, mentre per eliminare una ausiliaria occorre selezionare la riga relativa e cliccare sul pulsante “Cancella Ausiliaria”. L'operazione va ripetuta tante volte quante sono gli operatori dei quali ci si avvale.
4) Si precisa che sono da compilare solo: il punto 1a e/o il punto 6 della sez. B parte IV-DGUE per la CAPACITÀ ECONOMICO-FINANZIARIA.
5) Si conferma che è da compilare solo il punto 1b della sez. C parte IV-DGUE per la CAPACITÀ TECNICO-PROFESSIONALE.
6) Si conferma.
7) Si conferma. |
|
Quesito
PI002136-18
Risposta
PI002203-18 |
Si chiede conferma che la polizza fidejussoria ed ogni altro documento di gara debba essere intestato INNOVAPUGLIA SPA |
Si conferma. |
|
Quesito
PI001868-18
Risposta
PI002192-18 |
Si prega di confermare che la letteratura scientifica, essendo pubblicata su riviste internazionali, puo' essere presentata in lingua originale. |
Si veda la risposta al chiarimento prot. n. PI237642-17 |
|
Quesito
PI001573-18
Risposta
PI002190-18 |
Gentile R.U.P.,
In relazione alla CAUZIONE PROVVISORIA prestata ai sensi dell’art. 93 D. LGS 50/2016, si richiedono i seguenti chiarimenti:
1) Con riferimento al bando di gara pag 12/19 punto D- “RIDUZIONE DELL’IMPORTO DELLA CAUZIONE PROVVISORIA”, si richiede se la riduzione del 50% dell’importo della garanzia si applichi, oltre che ai concorrenti in possesso delle certificazioni ISO, anche nei confronti delle microimprese, piccole e medie imprese, come previsto dall’art. 93 comma 7 D. Lgs 50/2016.
2) Con riferimento al bando di gara pag. 7/19 punto 2.2 lett. c), si richiede se, come previsto dall’art 93 comma 8 D. Lgs 50/2016, le microimprese, piccole e medie imprese siano esonerate dal produrre l’impegno di un fideiussore a rilasciare la garanzia fideiussoria per l'esecuzione del contratto (CAUZIONE DEFINITIVA).
3) Posto che il bando di gara pag. 3/19 punto 1.1 prevede possibili incrementi dei fabbisogni ed importi del 20% e del 40%, si richiede se la cauzione definitiva dovra' essere commisurata a tali incrementi.
Cordiali saluti,
|
1) Si conferma.
2) Si conferma.
3) No, in quanto tali incrementi non fanno parte della base d’asta, ma potranno opzionalmente essere affidati successivamente |
|
Quesito
PI001124-18
Risposta
PI002181-18 |
In merito al disciplinare di gara, pagina 9/19, punto 2.2.3: CAPACITA’ TECNICO –PROFESSIONALE
Si chiedo conferma che le forniture analoghe devono essere state prestate negli ultimi tre esercizi finanziari il cui bilancio sia stato approvato al momento della pubblicazione del Bando (2014-2015-2016)
|
Si precisa che ai sensi del punto 2.2.3. CAPACITÀ TECNICO-PROFESSIONALE del disciplinare di gara le forniture analoghe devono essere state realizzate nel triennio precedente alla data del bando (28/11/2017), per un valore almeno pari al valore posto a base d’asta, IVA esclusa, complessivamente per i lotti cui si concorre (punto 1b – sez. C parte IV-DGUE). Per triennio precedente si intende quello decorrente dalla data di pubblicazione del Bando e quindi nel periodo 28/11/2014 - 27/11/2017. |
|
Quesito
PI000826-18
Risposta
PI002170-18 |
Manca dichiarazione di cui all'Allegato 1 |
Tutte le dichiarazioni richieste sono contenute nei modelli allegati 1 e 1-bis al disciplinare di gara. |
|
Quesito
PI237660-17
Risposta
PI002168-18 |
Spettabile Ente,
In relazione alla procedura in oggetto, con la presente desidera portare alla Vs. spettabile attenzione, alcune criticita' emerse dalla lettura della documentazione di gara, a proprio parere suscettibili di chiarimento.
1) In particolare, con riferimento a quanto disposto a pag. 10 del Disciplinare di gara, in cui si legge che “tutta indistintamente la documentazione prodotta, compresa la parte tecnica, dovra' essere redatta esclusivamente in lingua italiana, ad eccezione delle certificazioni rilasciate da Enti Notificatori stranieri che saranno presentate in originale”, si chiede se, oltre alle certificazioni, anche i Depliants tecnico illustrativi e l’eventuale letteratura sientifica possano essere prodotti in lingua originale (inlgese).
2) Si segnala inoltre che, alla data odierna, non e' ancora possibile procedere con il pagamento della contribuzione dovuta in favore dell’ANAC. Si chiede pertanto di voler verificare e attivare i numeri di CIG corrispodenti all’appalto in oggetto.
Premesso quanto sopra, si chiede cortesemente di voler prendere in considerazione i rilievi sopra formulati e di voler fornire le richieste precisazioni al fine di consentire la corretta formulazione dell’offerta a tutte le ditte interessate.
|
1) Si veda la risposta al chiarimento prot. n. PI237642-17
2) Si veda la risposta al chiarimento prot. n. PI235329-17 |
|
Quesito
PI237642-17
Risposta
PI002163-18 |
In riferimento a quanto da Voi indicato al punto 2.3 del DISIPLINARE DI GARA “CONTENUTO DELLA BUSTA TECNICA” chiedete che tutta la documentazione indistintamente inserita nella busta tecnica sia in lingua Italiana fatta eccezione per le attestazioni fornite dagli Enti Notificatori Stranieri per i quali e' ammessa la lingua originale _ in particolare facciamo presente che alcuni documenti Internazionali es. brochure internazionale di alcuni prodotti sono esclusivamente in lingua inglese, per tali documenti non e' permessa dalla stessa casa madre la distribuzione in altre lingue (se non attraverso un processo approvativo troppo lungo e non compatibili con i tempi tecnici della gara in essere) che possono involontariamente modificarne il significato e i contenuti tecnici, chiediamo pertanto di poter fornire in questi casi la documentazione in lingua originale restando a disposizione per eventuali chiarimenti ed integrazioni laddove lo riteneste necessario |
Come indicato al punto 2.3 del disciplinare di gara “La documentazione eventualmente redatta in lingua straniera dovrà PREFERIBILMENTE essere accompagnata da traduzione in lingua italiana” e non obbligatoriamente accompagnata da traduzione in lingua italiana.
Resta inteso comunque che sarà nella facoltà della commissione di gara, nel corso della valutazione delle offerte, richiederne la traduzione in lingua italiana, soprattutto nei casi in cui la lingua straniera sia diversa dall’inglese. |
|
Quesito
PI235331-17
Risposta
PI235339-17 |
Nel disciplinare viene indicato che “i documenti analogici devono essere forniti in copia informatica a norma dell’articolo 22 comma 3 del D.Lgs 82/2005 ssmmii e/o dell’art. 23bis del D.Lgs 82/2005 ssmmii e nel rispetto delle regole tecniche di cui all’articolo 71 del medesimo D.Lgs 82/2005 ssmmii”.
Si chiede di specificare se in caso di presentazione di copia informatica di documento analogico, la stessa deve essere accompagnata da una dichiarazione ai sensi del DPR 445 di copia conforme all’originale.
|
Si conferma che in caso di presentazione di copia informatica di documento analogico, la stessa deve essere accompagnata da una dichiarazione ai sensi del DPR 445 di copia conforme all’originale. |
|
Quesito
PI235330-17
Risposta
PI235338-17 |
SI CHIEDE CONFERMA CHE IL PASSOE NON SIA RICHIESTO |
Si conferma. |
|
Quesito
PI235329-17
Risposta
PI235337-17 |
SI EVIDENZIA CHE SUL SITO ANAC I CIG NON ESISTONO O NON SONO ANCORA STATI DEFINITI. SI CHIEDE RISCONTRO. |
Si conferma che in data odierna si è provveduto al perfezionamento della gara sul SIMOG dell'ANAC e pertanto è possibile procedere con il pagamento dei contributi previsti. |
|
Quesito
PI233512-17
Risposta
PI234282-17 |
In merito al disciplinare di gara, pagina 2/17, punto 1. OGGETTO
Si evidenzia che la richiesta di consegne urgenti entro 8 ore lavorative dalla richiesta e' lesiva della par condicio dei partecipanti alla gara in quanto favorisce i distributori locali.
Si chiede di voler rettificare tale condizione in modo da permettere a tutti di formulare la propria offerta.
|
In rari casi ci si può trovare in situazioni critiche per la salvaguardia della vita dell'assistito, con l'impossibilità di ricorrere a tecniche di intervento alternative. Esclusivamente in tali casi è richiesto come requisito minimo essenziale, la consegna del device richiesto entro 8 ore lavorative dalla richiesta dell'Amministrazione Contraente. |
|
Quesito
PI232859-17
Risposta
PI234279-17 |
Gentile R.U.P.,
In riferimento al lotto 39, siamo con la presente a chiedervi un chiarimento relativo a cosa si intenda per “endoprotesi aortobisiliaca unimodulare completa di estensioni iliache omo e controlaterali”. Riteniamo, infatti, che seppur venga richiesta una endoprotesi unimodulare vengano al contempo richiesti almeno 2 moduli (si veda “estensioni iliache omo e controlaterali”).
Restiamo in attesa di cortese riscontro.
Cordiali saluti. |
L’endoprotesi è composta da un corpo unimodulare aorto iliaco, cioè già preconfezionato per essere posizionato sul Carrefour aortico ed estendersi sugli assi iliaci. In alcuni casi è necessario estendere la protesi stessa sugli assi iliaci, qualora i diametri delle due gambe iliache o di una delle due del corpo unimodulare non siano in grado di garantire un sealing adeguato. Si precisa che talora è necessario estendere anche prossimalmente con cuffia aortica il corpo unimodulare. |
|
Quesito
PI230810-17
Risposta
PI234278-17 |
Gentile RUP
Con la presente si richiede cosa si intende per “Crossability “ , caratteristica tecnica che verra' valutata per i lotti dal n^ 24 al n^ 45 .
Saluti |
Per crossability si intende la capacità di attraversamento della stenosi |
|
Quesito
PI228807-17
Risposta
PI234277-17 |
Buongiorno , si richiede chiarimento in merito al Lotto 47 circa il range di diametric (mm, min e max) che gli stent in oggetto devono presentare.. |
Gli stent offerti potranno presentare diversi diametri e lunghezze senza restrizioni di alcun tipo, purchè compatibili con la guida 0035 e utilizzabili per la destinazione d'uso indicata nelle caratteristiche essenziali del lotto in questione. Sarà oggetto di valutazione del dispositivo l'ampiezza della gamma offerta in riferimento al numero di diametri e lunghezze. |
|
Quesito
PI226804-17
Risposta
PI227627-17 |
Con riferimento al requisito di sui al punto 2.2.3. CAPACIT? TECNICO-PROFESSIONALE del disciplinare di gara ovvero di aver realizzato, forniture analoghe per un valore almeno pari al valore posto a base d’asta IVA esclusa complessivamente per i lotti cui si concorre, si chiede, alfine di garantire la massima partecipazione, di accettare anche le forniture eseguite in Stati non UE ovvero di accettare forniture eseguite dal produttore dei dispositivi, in Sati UE, in favore di rivenditori autorizzati.
Distinti saluti. |
Occorre attenersi strettamente a quanto prescritto dal disciplinare di gara al paragrafo 2.2.3 CAPACITÀ TECNICO-PROFESSIONALE. |
|
