| Protocollo |
Quesito |
Risposta |
Allegato |
Quesito
PI143546-20
Risposta
PI144053-20 |
Gentilissimi, in riferimento al requisito di capacita' economico finanziaria, si chiede di confermare che il triennio da considerare sia 2017-2018-2019, e non 2015-2016-2017 come indicato a pag. 2 del Disciplinare di gara. Grazie |
Per il requisito di capacita' economico finanziaria, si conferma che il triennio da considerare è 2017-2018-2019 |
|
Quesito
PI143457-20
Risposta
PI144031-20 |
Buongiorno,
con la presente siamo a chiedere di Voler perfezionare il CIG. Grazie e cordiali saluti |
Si sta procedendo al perfezionamento del CIG. A ogni modo si precisa che il CONTRIBUTO ANAC non è dovuto in quanto sospeso ai sensi dell’art. 64 del D.L.34 del 19.05.2020 |
|
Quesito
PI143455-20
Risposta
PI143996-20 |
Non si capisce la necessita' di strutturare la procedura in un LOTTO UNICO pur trattandosi di specialita' diverse. |
La procedura in argomento prevede un unico lotto in quanto prevede la fornitura di attrezzature della stessa tipologia |
|
Quesito
PI142643-20
Risposta
PI143369-20 |
abbiamo notato che non sono cambiate le date dopo la rettifica e' corretto? |
Si conferma |
|
Quesito
PI142637-20
Risposta
PI143368-20 |
Con la presente siamo a chiedere:
1) la divisione in lotti per specialita' per poter avere una piu' ampia partecipazione di operatori economici.
2) le caratteristiche indicate, tipo " indocianina ICG e Infrarosso IR e 3D e altre indicazioni di caratteristiche prodotto nell' insieme cosi' come sono state richieste possono individuare un preciso fornitore, pertanto le caratteristiche richieste non dovrebbero rientrare in quelle di minima con esclusione ma solo come valore qualitativo cosi' come riportato nella valutazione punteggi.
3) chiediamo inoltre che la data per la scadenza dell'offerta, 30/06/2020 venga posticipata in quanto i tempi delle vs. risposta ai chiarimenti posti dalle ditte e la complessita' della gara
non permettono di poter formulare offerta in cosi' poco tempo. |
1) La procedura di gara in argomento prevede un unico lotto
2) Le caratteristiche richiamate nel quesito sono indicate nelle caratteristiche di minima come eventuale possibilità e ad ogni modo le caratteristiche di minima riportate nell'allegato 3 "capitolato tecnico e griglia di valutazione "SONO PURAMENTE INDICATIVE E, PERTANTO, SARANNO PRESE IN CONSIDERAZIONE ANCHE PROPOSTE CHE NON RISPONDONO PIENAMENTE ALLE MENZIONATE CARATTERISTICHE, PURCHÈ ASSICURINO PRESTAZIONI ANALOGHE O SUPERIORI A QUELLE INDICATO".
3) Le risposte ai chiarimenti saranno rese nei termini di cui all’ articolo 74, co. 4, del Codice dei Contratti. Pertanto non si ravvisano le condizioni per la concessione di una proroga, essendo il termine assegnato congruo. |
|
Quesito
PI137220-20
Risposta
PI143366-20 |
In riferimento all'allegato 3 - capitolato tecnico griglia punti - si attribuiscono in totale 14 punti cosi' suddivisi:
4 punti AUTOCLAVABILITA' testa di telecamera 4K
4 punti Messa a fuoco automatica dalla testa di telecamera 4K
4 punti AUTOCLAVABILITA' testa di telecamera ICG
2 punti Lampada di emergenza ad attivazione automatica
In una gara in cui si attribuiscono 30 punti al prezzo, prevedere nella qualita' ben 14 punti on/off attribuibili ad una sola azienda sul mercato (per quanto di ns conoscenza), e' un fattore estremamente limitante della concorrenza e dell'ampia partecipazione, contraria a tutte le norme, e in questo caso sembra quasi aggiudicare in anticipo la fornitura. Peraltro, come gia' descritto in precedenza, non si capisce l'utilita' clinica pratica di premiare tali caratteristiche e la necessita' di strutturare la procedura in un LOTTO UNICO pur trattandosi di specialita' diverse. Grazie, distinti saluti |
Si vedano i precedenti chiarimenti |
|
Quesito
PI137217-20
Risposta
PI143365-20 |
Gentilissimi, si fa presente che sul mercato sono stati introdotti sistemi di telecamera ad altissima risoluzione (3840 x 2160) compatibili con l’imaging di fluorescenza mediante ICG che consentono all’operatore la fruibilita' durante l’intervento chirurgico di tutte le tecnologie a disposizione (3D, 4K e ICG), il tutto con una sola testa telecamera senza il disagio di doverla cambiare. Questa possibilita' non solo non e' soggetta a valutazione premiale, ma non viene in alcun modo contemplata dal presente capitolato tecnico. A nostro avviso questo limiterebbe a questa spettabile amministrazione la possibilita' di valutare sistemi di ultima generazione orientando pertanto la scelta verso una tecnologia che risulta essere ormai obsoleta. Cordiali saluti |
Eventuali sistemi equivalenti e migliorativi saranno valutati nei vari criteri di valutazione previsti nella griglia punti |
|
Quesito
PI137216-20
Risposta
PI143363-20 |
In riferimento all’allegato 3 – capitolato tecnico caratteristiche tecniche e griglia punti – viene richiesto un Monitor 30” Full-4K 3D/2D con risoluzione possibile in 17/9 (4096 x 2160 pixel del 4K). Si fa presente che questa caratteristica 4K DCI e' uno standard mutuato dal settore cinematografico e non trova riscontro tra la maggior parte delle aziende che operano nell’imaging di grado medicale ed e' una peculiarita' identificativa di una sola azienda produttrice di monitor. Pertanto laddove questa caratteristica dovesse essere mantenuta, si limiterebbe il principio della libera concorrenza tra i partecipanti alla gara. Cordiali saluti |
In riferimento all’allegato 3 – capitolato tecnico caratteristiche tecniche e griglia punti, in particolare alle caratteristiche di minima del Monitor 30" Full-4K 2D/3D, si precisa che saranno ritenuti equivalenti proposte di monitor medicali di almeno 30" con definizione 4 K. Le relative caratteristiche migliorative saranno valutate alla relativa voce prevista nella griglia punti. |
|
Quesito
PI137210-20
Risposta
PI143362-20 |
Gentilissimi, in riferimento all'allegato 3 - capitolato tecnico caratteristiche tecniche e griglia punti - le telecamere 4K devono essere dotate di ghiera per il fuoco MANUALE e nella griglia di valutazione si assegnano ben 4 punti per la messa a fuoco AUTOMATICA. Invece, per la testa di telecamera ICG, viene richiesta la ghiera per il fuoco MANUALE e valutata tale caratteristica con 4 punti, discrezionali e non on/off come per la 4K. Sembra ingiustificabile tale differenza tra le 2 tecnologie anche perche' queste caratteristiche identificano e premiano una sola azienda. |
In riferimento all'allegato 3 - capitolato tecnico caratteristiche tecniche e griglia punti si conferma il sub criterio n.2 TESTA DI TELECAMERA 4K-Messa a fuoco automatica dalla testa di telecamera e relativo metodo di attribuzione del punteggio ON/OFF.
In riferimento all'allegato 3 - capitolato tecnico caratteristiche tecniche e griglia punti si conferma il sub criterio n.4 TESTA DI TELECAMERA ICG-Ghiera per zoom ottico e per fuoco e relativo metodo di attribuzione del punteggio di tipo discrezionale in quanto potranno essere valutati sistemi migliorativi. |
|
Quesito
PI137208-20
Risposta
PI143361-20 |
Gentilissimi, in riferimento all'allegato 3 - capitolato tecnico griglia punti - si attribuiscono 4 punti alla testa di telecamera 4K e 4 punti alla testa di telecamera ICG in caso di AUTOCLAVABILITA' delle stesse, pur richiedendone tra le caratteristiche la generica STERILIZZABILITA’. Si chiede di chiarire tale punto, perche' sembrano eccessivi 8 punti per tali caratteristiche, in quanto non supportati da evidenze cliniche pratiche e perche' esclusiva di una sola azienda. Grazie |
In riferimento alla valutazione della griglia di valutazione di cui all'allegato 3, si precisa che i sub-criteri n. 2-TESTA DI TELECAMERA 4K-Autoclavabilità e n.4 TESTA DI TELECAMERA ICG-Autoclavabilità, sono da intendersi riferiti alla autoclavabilità degli accessori (ottiche) collegati alla testa di telecamera . |
|
Quesito
PI137205-20
Risposta
PI143359-20 |
In riferimento all'allegato 3 - capitolato tecnico caratteristiche tecniche e griglia punti - i generatori di luce per luce IR, devono essere dotati di lampada di emergenza ad ATTIVAZIONE AUTOMATICA IN CASO DI ROTTURA della lampada principale e il possesso di tale caratteristica viene premiato con l'attribuzione di 2 punti on/off. Si segnala l’inutilita' tecnica e clinica di tale caratteristica, poiche' in caso di guasto elettrico o generico all’intero strumento, l’attivazione della lampada di emergenza, coesistente all’interno della fonte stessa, non potrebbe avvenire e risulterebbe comunque impossibile proseguire la seduta operatoria. Tale caratteristica si configura come peculiare di tecnologia (allo Xenon) ormai sorpassata dal punto di vista delle prestazioni in termini di ore di lavoro garantite, temperatura di colore, mantenimento delle prestazioni nel tempo, costi di gestione e impatto ambientale. La valutazione ON/OFF per numero 2 punti, di fatto penalizza soluzioni tecniche migliorative (a LED, stessa tecnologia da voi scelta per i “GENERATORI DI LUCE PER LUCE BIANCA”) che non necessitano di lampada di emergenza. Inoltre si fa presente che per le aziende che offrono tecnologia LED di ultima generazione anche su generatore di luce per visualizzazione ICG, la presenza di una lampada di emergenza risulta essere marginale in quanto la fonte luce e' dotata di doppia lampada (luce bianca e luce NIR) e vengono garantite dal produttore 30.000 ore di lavoro. Si chiede pertanto l'eliminazione di questa caratteristica e del relativo parametro di qualita', peraltro posseduto da una sola azienda. Grazie, distinti saluti |
In riferimento all'allegato 3 - "capitolato tecnico caratteristiche tecniche e griglia punti" al criterio n.9 della griglia punti sarà valutata come caratteristica presente la proposta di sistemi equivalenti che consentono di concludere l'intervento in sicurezza durante una seduta operatoria. |
|
Quesito
PI137204-20
Risposta
PI143356-20 |
In riferimento all'allegato 3 - capitolato tecnico caratteristiche tecniche - si chiedono ripetutamente dei moduli video che siano INDIPENDENTI per visione 4K, ICG o 3D. Anche se tale caratteristica non e' oggetto di valutazione, si chiede di specificare se tale caratteristica e' da ritenersi vincolante o se potesse essere consentito offrire un modulo video che possa riunire 2 o 3 delle tecnologie richieste (ad es. un modulo per la visione 4K e ICG insieme, ecc.). Grazie |
E' consentito offrire un modulo video che possa riunire 2 o 3 delle tecnologie richieste (ad es. un modulo per la visione 4K e ICG insieme, ecc.). |
|
Quesito
PI137203-20
Risposta
PI143354-20 |
Si prega di chiarire se le caratteristiche elencate debbano ritenersi puramente indicative (come evidenziato a pag. 17 dell'all. 3), oppure di MINIMA pena esclusione (come evidenziato a pag. 1 sempre dell'all. 3) |
Si conferma che le caratteristiche di minima indicate nell'allegato 3 "capitolato tecnico e griglia di valutazione, "SONO PURAMENTE INDICATIVE E, PERTANTO, SARANNO PRESE IN CONSIDERAZIONE ANCHE PROPOSTE CHE NON RISPONDONO PIENAMENTE ALLE MENZIONATE CARATTERISTICHE, PURCHÈ ASSICURINO PRESTAZIONI ANALOGHE O SUPERIORI A QUELLE INDICATO" |
|
Quesito
PI136262-20
Risposta
PI143353-20 |
1. In riferimento al vs “Allegato 3) - Capitolato tecnico e griglia di valutazione”, nelle tabelle “MATERIALE DI CONSUMO (stima annuale)”, per quanto concerne i seguenti consumabili:
- TUBI INSUFFLAZIONE
- TUBI ASPIRAZIONE
- FILTRI STERILI
Si chiede conferma che le quantita' richieste per i seguenti materiali di consumo siano da intendersi MONOUSO; nel caso in cui per equivalenza si potessero offrire tubi pluriuso, si chiede di specificare le quantita'.
Per quanto concerne invece i TUBI INSUFFLAZIONE RISCALDATI, si chiede conferma che le quantita' richieste facciano riferimento a tubi pluriuso come specificato nelle caratteristiche di minima, al punto “INSUFFLATORE DI CO2”, dove e' richiesta la “possibilita' di collegamento di tubi pluriuso per CO2 riscaldata”; nel caso in cui invece per equivalenza fosse possibile offrire tubi monouso, si chiede di specificarne le quantita'.
2. Si chiede conferma che, in riferimento al vs “Allegato 3) - Capitolato tecnico e griglia di valutazione”, le stime del materiale di consumo siano quinquennali e non annuali come riportato all’interno del vs “Allegato 2) - Dichiarazione di offerta economica”
3. In riferimento al vs “Allegato 3) - Capitolato tecnico e griglia di valutazione” si chiede conferma che sia possibile offrire, secondo il principio di equivalenza funzionale, un generatore di luce Xenon 300W con lampada di riserva, in quanto la vs richiesta prevede un “Generatore di luce LED con potenza comparabile a una Xenon 300W per visualizzazione in luce bianca”.
4. In riferimento al vs “Allegato 3) - Capitolato tecnico e griglia di valutazione”, nella sezione riferita a “N.1 sistemi di videoendoscopia per il reparto di Urologia dell’ospedale San Pio di Castellaneta” si fa notare che viene richiesto materiale di consumo per l’insufflatore anche se quest’ultimo non e' richiesto.
Si chiede pertanto di confermare se inserire in offerta l’insufflatore di CO2 oppure se non considerare il materiale di consumo richiesto per questo sistema, riformulando di conseguenza i quantitativi complessivi quinquennali presenti nel “Allegato 2) - Dichiarazione di offerta economica”.
5. Relativamente al “Allegato 6) - Capitolato servizio assistenza tecnica” si chiede di confermare che il materiale soggetto a usura (quali ottiche laparoscopiche) dotato di serial number identificativo, cavi luce e relative vaschette di sterilizzazione, e parti di ricambio quali lampade ecc siano da considerarsi esclusi dal canone di noleggio, in quanto considerati materiale di consumo, e pertanto assimilabile al consumabile.
Grazie e cordiali saluti |
1) Si conferma che i TUBI DI INSUFFLAZIONE, TUBI ASPIRAZIONE e FILTRI STERILI soono materiali monouso. Si conferma che i TUBIINSUFFLAZIONE RISCALDATI sono pluriuso.
2) Si conferma che le quantità riportate nell'allegato “Allegato 3) - Capitolato tecnico e griglia di valutazione” sono annuali. Nell'allegato 2 "Dichiarazione di offerta economica" devono essere riportate le quantità quinquennali. si allega Allegato 2 Dichiarazione di offerta economica revisionato.
3) Si conferma.
4) Trattasi di refuso. Il materiale di consumo per l'attrezzatura dell'Urologia di Castellaneta non è previsto. Si allega Allegato 2 Dichiarazione di offerta economica revisionato con quantità corrette decurtate delle quantità del materiale di consumo previsto per mero refuso anche per la colonna di Urologia di Castellaneta.
5) Tutto il materiale di consumo soggetto ad usura (ottiche laparoscopiche, cavi luce, vaschette di sterilizzazione, parti di ricambio, lampade, ecc) sono inclusi nel canone di noleggio |
Allegato 2) - Dichiarazione di offerta economica_REV.doc
|
Quesito
PI130654-20
Risposta
PI137666-20 |
CHIEDE
Di avere accesso alla determina di indizione relativa alla procedura di cui in oggetto non altrimenti reperita insieme agli altri atti di gara.
|
si riporta di seguito link da cui è possibile scaricare delibera DEL DIRETTORE GENERALE n.551 del 10/03/2020
http://portal.asl.taranto.it/openweb/pratiche/dett_registri.php?id=8877
|
|